La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inadéquatement »

Inadéquatement

Définitions de « inadéquatement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Inadéquatement, adv.De manière inadéquate. Les règles durables, juridiques, morales, sociales de l'emploi des moyens de produire, sont traitées inadéquatement par les néo-classiques qui les prennent comme des données ou comme un ordre social dont les principes ne sauraient être remis en question (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 160).

Phonétique du mot « inadéquatement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inadéquatement ɛ̃adekatœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « inadéquatement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « inadéquatement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « inadéquatement »

  • À travers cela, Ottawa renoue avec son arrogance habituelle et laisse entendre qu’il devra désormais superviser les provinces qui géreraient inadéquatement les services dont elles sont responsables.
    Le Journal de Montréal — Les chèques de Justin, l’argent des Québécois | JDM
  • La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a accepté d’accorder un examen prioritaire à la demande de licence supplémentaire de produit biologique (sBLA) concernant Dupixent® (dupilumab) dans le traitement d’entretien adjuvant de la dermatite atopique modérée à sévère de l’enfant âgé de 6 à 11 ans inadéquatement contrôlé par des traitements topiques soumis à prescription médicale ou auquel ces traitements sont déconseillés. La FDA devrait rendre sa décision le 26 mai 2020.
    » Sanofi : examen prioritaire de la FDA pour Dupixent® dans la dermatite atopique modérée à sévère de l’enfant âgé de 6 à 11 ans MyPharma Editions | L'Info Industrie & Politique de Santé
  • La demande de licence supplémentaire concerne le traitement d'entretien «adjuvant de la dermatite atopique modérée à sévère de l'enfant âgé de 6 à 11 ans inadéquatement contrôlé par des traitements topiques soumis à prescription médicale ou auquel ces traitements sont déconseillés», a détaillé Sanofi dans un communiqué. S'il est approuvé, Dupixent sera le premier médicament biologique disponible aux États-Unis pour cette catégorie d'enfants, a précisé le laboratoire.
    Le Figaro.fr — Sanofi: la FDA américaine accorde un examen prioritaire au Dupixent
  • (AOF) - La FDA a approuvé le Dupixent (dupilumab) de Sanofi dans le traitement d’entretien adjuvant de la dermatite atopique modérée à sévère de l’enfant âgé de 6 à 11 ans inadéquatement contrôlé par des traitements topiques soumis à prescription médicale ou auquel ces traitements sont déconseillés. Dupixent est le seul médicament biologique approuvé aux États-Unis pour cette catégorie d’enfants.
    Capital.fr — SANOFI : la FDA approuve Dupixent pour le traitement de la dermatite atopique chez l'enfant - Capital.fr
  • M. Frenette estime que la STM fait preuve de laxisme en protégeant inadéquatement contre le coronavirus ses employés qui travaillent dans les garages. «Ça fait un mois que l'on s'obstine avec eux pour [la mise en place] de mesures de protection pour nos employés, on commence à peine à avoir suffisamment de gants de protection», déplore-t-il.
    Le Journal de Montréal — Manifestation des employés d’entretien de la STM | JDM
  • Parmi les plaisanciers qui se sont noyés, plus de 75% ne portaient pas leur gilet de sauvetage approuvé ou le portaient inadéquatement.
    Le Soleil de Châteauguay — Navigation: les plaisanciers devront respecter les règles de sécurité nautique ainsi que les consignes sanitaires - Le Soleil de Châteauguay
  • En réalité nous sommes dans des économies de la mal-croissance,  fondées sur un faux système comptable qui omet de comptabiliser ses vrais coûts et nomme inadéquatement ses actifs et ses passifs. Le prix de nos produits devrait intégrer leur coût environnemental et refléter  leur contenu en carbone. Ce que nous appelons croissance économique, fait décroitre le vivant. Le système économique actuel en favorise l’entropie. Nous surpayons une production d’objets dont certains sont superflus et futiles, et ne servent qu’à entretenir des industries à un coût exorbitant pour la planète. 
    France Culture — Felwine Sarr : "Pour une économie du vivant"

Traductions du mot « inadéquatement »

Langue Traduction
Anglais inadequately
Espagnol inadecuadamente
Italien inadeguatamente
Allemand unzureichend
Chinois 不足的
Arabe بشكل غير كاف
Portugais inadequadamente
Russe неадекватно
Japonais 不十分に
Basque ezegokian
Corse inadeguatamente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot inadéquatement au Scrabble ?

Nombre de points du mot inadéquatement au scrabble : 25 points

Inadéquatement

Retour au sommaire ➦