La langue française

Inacceptation

Sommaire

  • Définitions du mot inacceptation
  • Étymologie de « inacceptation »
  • Phonétique de « inacceptation »
  • Citations contenant le mot « inacceptation »
  • Images d'illustration du mot « inacceptation »
  • Traductions du mot « inacceptation »
  • Synonymes de « inacceptation »

Définitions du mot « inacceptation »

Trésor de la Langue Française informatisé

INACCEPTATION, subst. fém.

Refus d'accepter. Je crois à la vertu absolue de tout ce qui s'exerce, spontanément ou non, dans le sens de l'inacceptation (Breton, Manif. surréal., 2emanif., 1930, p. 94).L'inacceptation de soi est une réaction ambiguë (Mounier, Traité caract.,1946, p. 716).
Prononc. : [inaksεptasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1872 (Littré Add.). Dér. de acceptation*; préf. in-1*.

Wiktionnaire

Nom commun

inacceptation \i.nak.sɛp.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Refus d’accepter.
    • L’inacceptation des conditions proposées.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INACCEPTATION (i-na-ksè-pta-sion) s. f.
  • Refus d'accepter. L'inacceptation des conditions proposées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inacceptation »

Composé du préfixe in- et de acceptation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inacceptation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inacceptation inaksɛptasjɔ̃

Citations contenant le mot « inacceptation »

  • La première faiblesse de la mort réside dans l'inacceptation spirituelle de cette mort par les vivants. De Claude Péloquin / Mets tes raquettes
  • Un questionnement s’impose aux sciences sociales et plus particulièrement à la sociologie au regard des effets de la stigmatisation ayant trait au Covid-19. Entre autres effets qui semblent peu «rationnels» pour le sens commun, nous avons le refus de certains agents de santé testés positifs à ce virus de bénéficier de prise en charge médicale. Aussi, des personnes dites «cas graves» se cachent, préférant «rester» à domicile de par leur inacceptation de se rendre dans les structures hospitalières. Et plus, encore, il est à noter un effet qui déshumanise notre société vu que les médias ont fait état de personnes décédées de cette maladie, à qui l’on a tenté de refuser leur dernier droit : «celui d’être enterré» ; une liste loin d’être exhaustive. Comprendre la stigmatisation, cette question sociale soulevée par le Covid-19 passe par l’intelligibilité des phénomènes et comportements autour de cette épidémie, qui s’inscrivent dans un contexte social ou culturel bien défini. En dépit des efforts consentis par l’Etat, de l’engagement sans faille des soignants, de l’existence d’un protocole thérapeutique qui est plus que probant car donnant des résultats très satisfaisants selon les autorités sanitaires, la stigmatisation liée au Covid-19 reste plus virulente que le virus en soi. Loin d’être un remède contre cette maladie, la stigmatisation vient inhiber les efforts déployés pour venir à bout de cette pandémie. Par quels mécanismes dans le cas du Covid-19, la stigmatisation est-elle devenue plus grave et plus dangereuse que la maladie en elle-même ? La question fondamentale qui se pose est de savoir, comment comprendre que des individus se laissent tant happer par cette peur de cette stigmatisation plus forte que de celle de la maladie elle-même, mettant leur santé en danger et celle des autres, souvent des proches, allant jusqu’au péril de leur vie ? Dès lors, la stigmatisation apparaît comme un des effets pervers de l’adoption des mesures strictes par les autorités étatiques, du mode de communication adopté par les autorités sanitaires pour faire prendre conscience de l’existence de la maladie. Au préalable, il est bon de rappeler que ce phénomène concerne beaucoup de pays, y compris la Chine, qui a vu surgir les premiers cas de Covid-19. Du Sénégal au Gabon, de la Côte d’Ivoire au Cameroun en passant par la République de Guinée, plusieurs pays africains semblent être touchés. A l’état actuel, si du fait de la jeunesse de sa population et d’autres facteurs explicatifs, l’Afrique semble relativement épargnée par la forte mortalité liée au Covid-19 contrairement aux pays occidentaux, il nous a alors semblé intéressant de nous pencher sur ce mécanisme pour le moins marginalisant. C’est le lieu de souligner l’ambivalence de la perception des risques en rapport avec cette épidémie qui suscite de l’exagération du risque (comme l’opposition d’enterrements) ou encore du scepticisme, avec la résistance au port de masque. La perspective théorique des représentations sociales constitue une alternative crédible au décryptage des comportements individuels et collectifs face à la vague de stigmatisation des personnes testées positives et de leur entourage – des familles entières jetées en pâture, leurs détracteurs profitant de la pandémie du Covid-19 pour leur infliger une «mort sociale» ou encore des familles contestant la cause de décès de leur proches en cas de mortalité en rapport avec le Covid-19. Les informations données par des mass média semblent constituer des supports non négligeables de la stigmatisation. «Le premier contact de l’homme de la rue avec un danger potentiel passe via les informations médiatiques. Il s’agit d’un savoir d’experts -souvent celui de scientifiques rompus à ce genre de risque- qui est proposé. En fait, les médias ont un rôle crucial dans la transformation d’un savoir d’experts en savoir de sens commun» (Joffe Orfali, 2005). Seulement, notre attention va essentiellement se focaliser sur les représentations sociales. , Pour un éclairage socio-anthropologique de la stigmatisation liée à la pandémie du Covid-19 | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • Les joues et le nez enfarinés renvoient à l’inacceptation d’un Président rejeté par plus de 60% des électeurs et dont le fils, Khaled Tebboune, est impliqué dans une affaire de trafic de cocaïne. El Watan, Béjaïa : «Tebboune n’est pas mon président» | El Watan
  •  En annonçant la tenue de la 9e édition du Festival international de Sélingué lors d’une conférence de presse le 29 février, les organisateurs de l’évènement étaient loin d’imaginer qu’un évènement malheureux appelé Covid-19 allait bouleverser leur planning et menacer même la tenue de ce rendez-vous international. Un évènement incontournable qui consiste à leurs yeux un signal fort de résilience face aux ennemis de la paix et un message d’inacceptation à voir la destination Mali sur la liste rouge. , Billet/festival : Résistance ! - Bamada.net
  • Les medias à l’époque n’en parlaient presque pas ! Aujourd’hui s’est développée la peur de la mort, l’inacceptation de la maladie, surtout d’un virus sournois contre lequel aucune précaution ne peut servir. C’est une crise, grave, mais nous en sortirons. Il y a eu des morts, c’est affreux, le personnel hospitalier a fait admirablement face à des situations éprouvantes. Pour autant, contrairement à ce qui se passe avec une guerre, l’appareil productif n’a pas été atteint et la société dynamique des actifs est très peu touchée par la maladie. En revanche, il va falloir s’attaquer vraiment au problème des inégalités qui sont insupportables, revoir la gestion de la santé publique afin de donner des moyens supplémentaires aux hôpitaux et revaloriser les métiers indispensables mais “oubliés” – les caissières des grands magasins, les transporteurs, les livreurs… Cela nous ramène aux divisions politiques. A ces problèmes, il va y avoir des réponses différentes, selon que l’on est étatiste, libéral, socialiste, souverainiste… Il ne sera bien sûr plus question, dans cet “après”, d’union nationale mais d’une résurgence – dans le meilleur des cas, réactualisée – de nos conflits idéologiques indispensables pour la vie démocratique d’une société. » La Semaine, Roland Cayrol : « En France, il y a le doute permanent sur l’exercice du pouvoir »
  • L’ARS justifie le rouge Interrogé sur l’incompréhension, voire l’inacceptation des habitants du Jura, de voir le département classé rouge, alors que le virus circule peu, que la capacité en test est forte et que les lits de réanimation sont suffisamment nombreux pour le département, Didier-Pier Florentin, délégué départemental de l’ARS, a tenu à préciser une nouvelle fois que « les gens ne comprennent pas que l’on fonctionne en réseau. Si effectivement le Jura n’est pas complet au niveau des lits de réanimation, la tension à Dijon et Besançon, est, elle, réelle. Il faut bien comprendre que les transferts de patients peuvent se faire dans les deux sens ; aussi, si la tension vient à être trop forte dans le reste de la région, des patients pourraient venir dans le Jura. Ce n’est pas unilatéral : une région fonctionne sur le partage et la solidarité. Aussi, il faut arrêter de penser que le Jura est le centre du monde. » , Jura. La préfecture met en place un Comité local de levée du confinement afin de parer à toutes les situations | Voix du Jura
  • le communautarisme ou "l'esprit de clocher" est ancré en chacun de nous. Il touche chaque communauté humaine. Enfants on se battait avec les gars du village d'à côté distant de moins d'un km... La graine de cette vilaine manie provient de l'inacceptation de la différence, de quelque nature qu'elle soit, territoriale, religieuse, ethnique, genre. Il n'y a qu'un remède à cela c'est la connaissance, c'est à dire l'instruction. Et en cela notre société à échoué. midilibre.fr, Marek Halter : "J’aime ce rôle d’intermédiaire juif entre chrétienté et islam" - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « inacceptation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « inacceptation »

Langue Traduction
Anglais disapproval
Espagnol desaprobación
Italien disapprovazione
Allemand missbilligung
Chinois 不赞成
Arabe الرفض
Portugais desaprovação
Russe неодобрение
Japonais 不承認
Basque gaitzespena
Corse disappruvazioni
Source : Google Translate API

Synonymes de « inacceptation »

Source : synonymes de inacceptation sur lebonsynonyme.fr
Partager