Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « in-folio »
In-folio
[ɛ̃fɔljɔ]
Définitions de « in-folio »
In-folio - Adjectif
-
adj. (Bibliothéconomie, Imprimerie) Se dit d'un livre ou de son format obtenu par pliage en deux d'une feuille de papier.
Je ne vous dirai rien de l’Alhambra : vous l’avez dans votre bibliothèque ; mais croyez que vous n'êtes pas dispensée de faire le voyage de Grenade et qu'aucun livre in-quarto, voire même in-folio, ne pourra vous donner une idée de la cour des Lions et de la Salle des Ambassadeurs.
— Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne
In-folio - Nom commun
-
(Bibliothéconomie, Imprimerie) Format de livre ou volume dont les feuilles sont pliées une fois après impression, formant généralement de grandes dimensions.
On n’indique généralement pas le prix des ouvrages importés, mais on spécifie le format du volume : in-folio, in-quarto, in-octavo —format le plus répandu—, in-duodecimo, etc. L’in-folio est généralement réservé aux journaux et aux livres de grande taille ; l’in-quarto, à partir du XVIIe siècle, est considéré comme le format « littéraire ». Cependant, l’in-octavo et l’in-duodecimo semblent être les préférés des éditeurs européens parce que leur production est économique, surtout tenu compte de la pénurie de papier [de l’époque], et qu’ils sont faciles à transporter et à manier. On ne rencontre à peu près pas d’annonces de tout petits formats (in-seize, in-dix-huit, in-vingt-quatre). — (Maurice Lemire, Aurélien Boivin, La Vie littéraire au Québec, 1991)
Expressions liées
- Acheter un in-folio
- Bible, édition in-folio
- In-folio poudreux
-
L'in-folio (le format in-folio)
L'in-folio est le double de l'in-quarto (Littré). L'in-folio a la feuille pliée en 2 et contient 4 pages : ses pontuseaux sont perpendiculaires (, p. 66:
— auteur -
Perruque in-folio (majestueuse perruque portée par les hommes au temps de Louis XIV.)
Le Roi finit, vers 1670, par se résigner à avoir la tête rasée. On arriva alors à la perruque in-folio. Ce matelas de cheveux était lourd et chaud malgré la calotte de toile placée sous la perruque
— Leloir - Se pencher sur un in-folio
Étymologie de « in-folio »
Du latin in et folio (« en feuille ») (XVIe siècle).Usage du mot « in-folio »
Évolution historique de l’usage du mot « in-folio » depuis 1800
Citations contenant le mot « in-folio »
-
Les grands raseurs travaillent dans l'in-folio.
Léon-Paul Fargue — Sous la lampe, Gallimard -
Et pour clore ce survol, gros plan sur une série de volumes très recherchée des collectionneurs soit « Les Maîtres de l'Affiche », publication mensuelle contenant le reproduction des plus belles affiches illustrées des grands artistes français et étrangers. Edités par l'Imprimerie Chaix, Paris, entre 1896 et 1900, ces 5 volumes en format in-folio dans une reliure en percaline verte illustrée de l'éditeur réunissent une importante et superbe collection de 186 affiches reproduites en lithographie sur les 240 que devrait contenir originalement l'ensemble.
Le Tout Lyon — Enchères / De Don Quichotte aux Maîtres de l'Affiche chez de Baecque & Associés -
« Après mon diplôme d’architecte, j’ai passé un DESS d’urbanisme. Je me suis ensuite lancé dans une thèse sur les travaux des ingénieurs militaires. Je passais beaucoup de temps à la bibliothèque du Génie à Paris, qui n’existe plus aujourd’hui, rue de Bellechasse – c’est devenu le siège de la maison Yves Saint Laurent. Un jour, je suis tombé sur une série de grands atlas en cuir bordeaux, des in-folio avec des dessins aquarellés sublimes qui représentaient une forteresse dans les Alpes. Je n’avais jamais rien vu de tel. Le site s’appelait Rocca d’Anfo. Il n’y avait pas de photos, rien de disponible, juste quelques cartes.
Le Monde.fr — Voyage immobile avec l’architecte Philippe Prost à la forteresse de la Rocca d’Anfo, en Italie -
... de chaque côté de l'armoire, des rayons bas supportaient de lourds in-folio : l'Anthologie grecque, un Plutarque, un Platon, le Digeste de Justinien.
André Gide — Si le grain ne meurt -
Les trois quarts de sa double feuille in-folio étaient consacrés à ma généalogie
Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe -
L'armorial a échappé aux destructions révolutionnaires, car il s'apparentait à un livre et non à des actes de propriété. Il s'agit d'un ouvrage in-folio de 500 pages, en bon état, sans aucune restauration. Cet ouvrage se veut le récapitulatif dans le temps, des titres de noblesse de cette famille. Il a été rédigé et transcrit en français, dans un style clair, concret, par un rédacteur qui disposait de toutes les archives et de l'arbre généalogique de la famille. Il est agrémenté de beaux et nombreux dessins d'armoiries peints et d'écussons rehaussés de couleurs.
La revue française de Généalogie — La Nièvre acquiert un exceptionnel manuscrit d'armoiries -
À l’occasion du quatrième centenaire de la parution du premier Folio de William Shakespeare, la Société Française Shakespeare propose pour le congrès de 2023 d’étudier non pas seulement l’un des plus célèbres (et des plus chers) livres du monde, mais de l’intégrer à une réflexion plus large autour des enjeux liés au format in-folio dans l’histoire du livre, de la littérature et des idées.
Congrès annuel de la Société Française Shakespeare: Folio & co : le théâtre du livre
Traductions du mot « in-folio »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | folio |
| Espagnol | fol |
| Italien | foglio |
| Allemand | folio |
| Chinois | 作品集 |
| Arabe | فوليو |
| Portugais | folio |
| Russe | фолио |
| Japonais | フォリオ |
| Basque | folio |
| Corse | folioli |