Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impensé »
Impensé
Sommaire
- Définitions de « impensé »
- Étymologie de « impensé »
- Phonétique de « impensé »
- Fréquence d'apparition du mot « impensé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « impensé »
- Citations contenant le mot « impensé »
- Traductions du mot « impensé »
- Combien de points fait le mot impensé au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | impensé | impensés |
| Féminin | impensée | impensées |
Définitions de « impensé »
Trésor de la Langue Française informatisé
Impensé, -ée, adj.Qui n'a pas été précisé. Nous sommes dans un monde impensé, impensable auparavant (Éluard, Donner,1939, p. 118).Emploi subst. Informulées, ces énergies glissent dans l'impensé (J.-R. Bloch, Dest. du S.,1931, p. 191).
Wiktionnaire
Nom commun - français
impensé \ɛ̃.pɑ̃.se\ masculin
- État de ce qui est non formulé, non pensé.
- Informulées, ces énergies glissent dans l'impensé. — (J.-R. Bloch, Dest. du S., 1931)
- Chose niée.
- La responsabilité d'un pavillon d'arriérés profonds adultes m'a fait découvrir l'impensé de la violence des limites de l'humain. Cet impensé radical se loge au plus profond des soignants, des psychiatres, — (Jacques Miermont, Écologie des liens, L'Harmattan, 2012, page 104, n. 6.)
- À l'école, le caractère violentogène de toute stratégie d'imposition pédagogique ne peut qu'être un impensé radical de l'institution, — (Béatrice Mabilon-Bonfils, Violences scolaires et cultures (s), L'Harmattan, 2005.)
- Bon nombre de musulmans entretiennent un rapport très lâche au religieux, mais l'athéisme reste un impensé et un tabou complet. L'islam ne reconnaît toujours pas le droit à l'athéisme, ni le droit de changer de religion. — (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama n°3393, janvier 2015)
Adjectif - français
impensé \ɛ̃.pɑ̃.se\
- Qui n'a pas été précisé, pensé.
- Nous sommes dans un monde impensé, impensable auparavant. — (Paul Éluard, Donner, 1939)
Étymologie de « impensé »
- Dérivé de pensé, avec le préfixe im-.
Phonétique du mot « impensé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| impensé | ɛ̃pɑ̃se |
Fréquence d'apparition du mot « impensé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « impensé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « impensé »
-
Enfin, un certain nombre donnent des « khôlles » (des oraux individuels, dans le jargon prépa) qui sont plutôt bien payées, mieux en tout cas que les travaux dirigés (TD) à la fac. Cet impensé a des causes structurelles, liées à l’itinéraire personnel et à la sociologie des universitaires.
Le Monde.fr — « Des universités sacrifiées face à des prépas protégées »
Traductions du mot « impensé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unthought |
| Espagnol | impensable |
| Italien | impensato |
| Allemand | ungedacht |
| Chinois | 没想到 |
| Arabe | غير مدروس |
| Portugais | impensado |
| Russe | неосознанный |
| Japonais | 思いもよらない |
| Basque | pentsatu gabe |
| Corse | impenseritu |
Combien de points fait le mot impensé au Scrabble ?
Nombre de points du mot impensé au scrabble : 10 points