La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impaludé »

Impaludé

[ɛ̃palyde]
Ecouter

Définitions de « impaludé »

Impaludé - Adjectif

  • (Médecine) Qui est affecté par la malaria ou le paludisme.

    Un individu impaludé et non traité semble guérir après une sorte d'accoutumance qui se produit en quelques semaines.
    — Brumpt, Parasitol.
  • Caractérise une région où la malaria ou le paludisme prévaut.

    Dans l’île d’Hainan, le paludisme est limité au nord de l’île, habité par les minorités Li et Miao alors que le sud, habité par les Han, est peu ou pas impaludé.
    — Jean Mouchet, Biodiversité du paludisme dans le monde

Étymologie de « impaludé »

Participe passé adjectivé du verbe français impaluder.

Usage du mot « impaludé »

Évolution historique de l’usage du mot « impaludé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impaludé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « impaludé »

  • La moitié de l’humanité vit en zone impaludée. Tous les ans, 200 à 500 millions de personnes sont infectées par le paludisme, maladie grave, potentiellement mortelle. Chaque année, ce fléau tue entre 500 000 et un million de personnes, essentiellement en Afrique et dans le Sud-Est asiatique.
    La Croix — Une infusion d’armoise pour lutter contre le paludisme
  • La moitié de la population de la planète est exposée au paludisme. Si la maladie a été éradiquée dans une trentaine de pays depuis la seconde moitié du XXème siècle, elle continue à sévir, et à tuer lourdement en Afrique Subsaharienne, qui concentre plus de 90% des cas d’infection et de décès. Pourquoi aucun vaccin probant n’a-t-il été trouvé et comment expliquer qu’en territoire impaludé, certaines personnes sont immunisées et pas d’autre ? Faudra-t-il avoir recours à des moustiques génétiquement modifiés pour mettre un terme définitif à cette épidémie, qui tue un demi-million de personnes, principalement des enfants, chaque année ?
    France Culture — Le paludisme : un fléau qui résiste

Traductions du mot « impaludé »

Langue Traduction
Anglais malarious
Espagnol palúdico
Italien malarico
Allemand malaria-
Chinois 恶毒的
Arabe غير مستقر
Portugais malárico
Russe малярийный
Japonais 悪質な
Basque malarious
Corse malaria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.