La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbouchable »

Imbouchable

[ɛ̃buʃabl]
Ecouter

Définitions de « imbouchable »

Imbouchable - Adjectif

  • Qui ne peut être obstrué ou fermé.

    Gestionnaire prudent, Florent a tracé sur son tableau de bord économique « un trait rouge au-delà duquel ça ne sera plus supportable moralement. On ne veut pas creuser un trou imbouchable. »
    — Xavier Bonnardel, Lactalis. «J'ai l'impression d'engraisser le système» déplore Florent

Étymologie de « imbouchable »

Dérivé de boucher en 1842, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Usage du mot « imbouchable »

Évolution historique de l’usage du mot « imbouchable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imbouchable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « imbouchable »

  • Qui ne s’est jamais battu contre un robinet bouché pendant les vendanges, ou a dû grimper jusqu’à la cheminée pour prélever un échantillon ? La jeune société D-innovation s’est donnée pour mission de mettre fin à ce calvaire. Elle vient de concevoir un robinet à canule, imbouchable.
    Vitisphere.com — Viticulture / oenologie -Oenologie- : Adieu robinets bouchés !

Traductions du mot « imbouchable »

Langue Traduction
Anglais imbouchable
Espagnol imbouchable
Italien imbouchable
Allemand unantastbar
Chinois 不可抗拒的
Arabe مشبع
Portugais imbocável
Russe imbouchable
Japonais 不屈の
Basque imbouchable
Corse imbattibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.