La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbattu »

Imbattu

[ɛ̃baty]
Ecouter

Définitions de « imbattu »

Imbattu - Adjectif

  • Qui n'a jamais été vaincu ou surpassé.

    Il a aussi pratiqué d’autres disciplines comme la boxe, la course sur 1500 mètres dont le record en 1964, a-t-il assuré, est resté imbattu pendant 20 ans. Modeste comptable de la Haute Volta, il a découvert le taekwondo en 1971 en effectuant ses reportages radio à Abidjan avant d’atterrir au quotidien “Fraternité Matin”.
    — DU JOURNALISME AU CINEMA, L'Essor

Étymologie de « imbattu »

Composé de in- et battu (1794).

Usage du mot « imbattu »

Évolution historique de l’usage du mot « imbattu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imbattu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « imbattu »

  • Puis il y aura l’Australie où il est imbattu… quand il ne tombe pas et qu’il change de moto au bon moment…
    MotoGP 2018 : Aragon, crucial pour Marquez et Zarco
  • 4 tirs de plus de 25 mètres : Paul et Moran sont non seulement champions du monde de lancer de tongs, tous tirs cumulés mais ils viennent en plus de battre le record en la matière. Quant au record de longueur, établi à 39,56 mètres, il reste imbattu cette année.
    France Bleu — VIDÉO - Gironde : championnat du monde de lancer de tongs d'Hourtin, un record battu
  • Météo Cette année, l'été a été très chaud. Mais malgré la canicule et la sécheresse, le record de 2003 reste imbattu. La vague de froid de la semaine dernière pourrait même faire glisser l'été 2018 à la troisième place après celui de 2015.
    Canicule: la Suisse a eu chaud, mais pas autant qu'en...
  • Le champion olympique français, imbattu depuis six ans, a salué l'exploit de celui qui l'a détrôné, sans montrer d'amertume : « Les records sont faits pour être battus et on s'attend forcément à le perdre un jour, je ne savais pas quand et en une semaine tout s'est accéléré. Je n'ai pas de sentiment amer car c'est quelqu'un que j'apprécie sincèrement. Je suis vraiment content car il a bossé pour. »
    leparisien.fr — VIDÉO. Saut à la perche : Renaud Lavillenie détrôné par Armand Duplantis - Le Parisien
  • Ce n’est toutefois pas l’épuisement, ni la neige ni le manque de vêtements ou d’équipement appropriés qui les empêchera d’atteindre le sommet mais une immense crevasse. Malgré la raréfaction de l’oxygène et leurs membres ankylosés, les explorateurs parviendront à 5 900 mètres d’altitude, selon les calculs d’Humboldt. Qu’importe si le Chimborazo est plus tard détrôné par l’Himalaya [en tant que plus haut sommet du monde] ; aucun être humain n’a jamais atteint une telle altitude. Leur record va rester imbattu pendant trente ans.
    Courrier international — Alexander von Humboldt, pour l’amour de la science
  • Plusieurs fois championne du monde et championne panaméricaine, l’athlète est également détentrice de plusieurs records mondiaux de la discipline. « J’ai beau évoluer chez les Maîtres, soit dans le groupe d’âge des 55 à 59 ans, j’ai encore des objectifs à moyen et à long terme. Je veux aller au bout des capacités de mon corps : refaire 60 kilos à l’arrachée (son record imbattu depuis 1999) et 75 kilos à l’épaule et jetée.  Je vais remonter à ces niveaux par paliers. Ça se fera en douceur, pendant quelques années. J’ai toujours aimer faire mentir la loi de la moyenne », a lancé Mme Poulin.
    Accès Laurentides — Manon Poulin : Des objectifs ambitieux même après 30 années de pratique - Accès Laurentides

Traductions du mot « imbattu »

Langue Traduction
Anglais unbeaten
Espagnol invicto
Italien imbattuto
Allemand ungeschlagen
Chinois 不败
Arabe لم يهزم
Portugais invicto
Russe непревзойденный
Japonais 無敗の
Basque unbeaten
Corse imbattitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.