Illisibilité

Définitions de « illisibilité »

Illisibilité - Nom commun

• Caractère de ce qui est difficile à lire ou à comprendre en raison d'une présentation ou d'une construction complexe.

  Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité.

Étymologie de « illisibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « illisibilité » depuis 1800

Citations contenant le mot « illisibilité »

• François Lasserre travaillait à une édition de Strabon et avait donc affaire quotidiennement au palimpseste dont il ne pouvait que constater l’inéluctable dégradation. Pour le sauver d’une illisibilité désormais prochaine, il en entreprit la copie diplomatique, c’est-à-dire rigoureusement fidèle à l’original. Un travail minutieux et difficile, mené pendant des mois avec une constance inébranlable. Il en est résulté quatre-vingt-huit pages  sur lesquelles court en rangs serrés sa belle calligraphie grecque.

• « Abscons », « difficile »… : la lecture de Derrida en rebute plus d’un. Et si cette illisibilité avait un sens ? C’est le défi de ce livre : interpréter les textes doubles du philosophe avec les outils de la rhétorique.

• "C'est une décision que je ne comprends pas, ni en droit, ni en fait", a réagi Me Valentine Rebérioux, dénonçant "une véritable illisibilité des poursuites et des décisions contre les Femen". Selon elle, dans la plupart des cas, les militantes Femen sont aujourd'hui relaxées par la justice française.

Traductions du mot « illisibilité »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi