La langue française

Idéalisateur, idéalisatrice

Sommaire

  • Définitions du mot idéalisateur, idéalisatrice
  • Phonétique de « idéalisateur »
  • Citations contenant le mot « idéalisateur »
  • Traductions du mot « idéalisateur »

Définitions du mot « idéalisateur, idéalisatrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

Idéalisateur, -trice, adj. et subst.a) Adj. Qui idéalise. Tel artiste allemand ou anglais est plus ou moins propre au comique absolu, et en même temps, il est plus ou moins idéalisateur (Baudel.,Curios. esthét.,1867,p. 176).J'ai constaté en moi la tendance idéalisatrice, qui empêche de s'arrêter dans la ligne du vrai, et qui trompe toujours en plus ou en moins (Amiel,Journal,1866,p. 374).b) Subst. Celui, celle qui idéalise. Un puissant idéalisateur (Lar. 19e-Lar. 20e). Un idéalisateur du passé (Rob.).

Wiktionnaire

Adjectif

idéalisateur \i.de.a.li.za.tœʁ\

  1. Qualifie une personne, un récit qui idéalise.

Nom commun

idéalisateur \i.de.a.li.za.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : idéalisatrice)

  1. Personne qui idéalise.

Forme d’adjectif

idéalisatrice \i.de.a.li.za.tʁis\

  1. Féminin singulier de idéalisateur.

Nom commun

idéalisatrice \i.de.a.li.za.tʁis\ masculin (pour un homme on dit : idéalisateur)

  1. Femme qui idéalise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « idéalisateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
idéalisateur idealisatœr

Citations contenant le mot « idéalisateur »

  • Le sympathique et coloré animateur de radio et idéalisateur de l’émission de télé Le shore lunch, Martin Dalair, vient de lancer un très beau livre de recettes. On retrouve dans cet ouvrage de 239 pages, publié chez Pratico Édition, une centaine de recettes appétissantes mettant en valeur la truite, le doré, le brochet, le saumon, la truite grise et le bar rayé. Le tout est habilement illustré. Comme le précisait l’auteur « Ce livre-là, c’est l’occasion de présenter un mood, un style de vie, avec pour toile de fond la pêche au Québec, et dont l’aboutissement est dans l’assiette. » Le Journal de Montréal, L’importance d’une saline printanière | JDM
  • Un tiens vaut toujours mieux que deux tu l’auras. De l’autre, il y a l’idéalisateur en moi, qui croit que, plus il y a de sièges sociaux, plus il y a un écosystème créateur d’emplois et de richesse. Les villes ayant le plus de sièges sociaux sont les villes affichant le plus haut taux de croissance. Journal Métro, François Lambert, rédacteur en chef invité
  • Oui, mais un tel attelage politique, la Côte d’Ivoire en a connu et cela n’a rien apporté à son idéalisateur. Ne craignez-vous pas que les mêmes causes produisent les mêmes effets en 2020 ? Connectionivoirienne.net, Côte-d’Ivoire: Dogo Belmonde, élu RHDP "Le mot d’ordre de boycott du Fpi n'a eu aucune incidence sur le scrutin" (interview) - Connectionivoirienne.net
  • PARIS, Bastille : nouvelle MANON de Massenet : 26 fev – 10 avril 2020 – Massenet contrairement à ce qu’il déclare dans Souvenirs (souvent réécriture idéalisatrice sujette à caution), compose Manon sur une longue durée à partir du livret de Meilhac et Gille. La composition s’accélère surtout en 1882, après la création milanaise d’Hérodiade. Du genre opéra-comique, la partition comporte quelque scènes parlées, surtout un personnage issu du théâtre comique XVIIIè chanté par un « trial », c’est à dire un ténor léger : le vieux Guillot de Morfontaine qui malgré son âge avancé en pince pour Manon; mais celle-ci acceptant puis rechignant ses cadeaux exorbitants, ne pourra guère échapper à la vengeance du vieux satire blessé ; Massenet cite surtout le style français rococo et galant (ballet du Cours la Reine dans un style purement Louis XV et Pompadour). Pour le rôle titre, le compositeur a subtilement mêlé les diverses facettes d’un personnage qui est tout sauf superficiel : attachant. Le rôle exige virtuosité coloratoure et dramatisme intense. Il faut autant exprimer la frivolité triomphante de la jeune coquette que le désarroi sincère de la courtisane coupable et amoureuse… , Nouvelle MANON de Massenet à l’Opéra Bastille | Classique News
  • Aujourd’hui, même si les termes du débat se sont déplacés, on est loin d’en avoir fini avec ce schéma. En plus d’offrir un argument économique de poids pour un tourisme dopé par le soft-power de la gastronomie, ce «repas gastronomique des Français» sert de garde-fou moral face à l’invasion de produits industriels. Ce bastion patrimonial veut laisser croire à son pouvoir d’endiguement de l’américanisation des mœurs et à sa capacité de conversion du fast-food à l’éthique de la table française. Or, l’érosion des mœurs traditionnelles et l’hégémonie de l’agroalimentaire font ressortir la dimension fantasmatique, idéalisatrice, de ce «repas» : alors la sacralisation du partage s’érige en dogme, mot d’ordre, qui masque la contrainte qu’il y a aussi à être attablé. En témoignent la présence du traître Judas à la table du Christ, l’enfant contraint de longues heures durant de siéger à table, les heurts entre convives et autres disputes familiales, la présence rébarbative d’un voisin à l’occasion d’un repas obligé, le désagrément de prises alimentaires à heures fixes au détriment de l’individuation de l’appétit, sans oublier le parasitage du repas familial avec l’irruption de la télévision. Libération.fr, Partager n’est pas manger - Libération
  • 2021 : il n’y a plus d’États mais des communes libres, qui ont essaimé partout, après la chute de l’Antémonde. Les printemps arabes ont fait tache d’huile jusqu’en Europe et un nouveau mouvement, l’Haraka, est né en 2014, après deux années d’insurrection. Ces huit nouvelles racontent l’après immédiat, celui des chantiers de reconstruction, de la vie en communauté, anarchiste et postcapitaliste, aux quatre coins de la France. Tout est à repenser : comment travailler, se répartir les tâches ménagères, produire l’électricité, s’alimenter, inventer de nouvelles technologies... Écrits à plusieurs mains, ces textes sondent les contradictions, les frictions, les paradoxes de tout futur désirable, loin de toute tentation idéalisatrice. Télérama, Cinq livres pour se réinventer après la fin du monde

Traductions du mot « idéalisateur »

Langue Traduction
Anglais idealizer
Espagnol idealizador
Italien idealizer
Allemand idealisierer
Chinois 理想化者
Arabe المثالي
Portugais idealizador
Russe идеализаторным
Japonais イデアライザ
Basque idealizer
Corse idealizatore
Source : Google Translate API
Partager