Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « iconicité »
Iconicité
[ikɔ̃isite]
Définitions de « iconicité »
Iconicité - Nom commun
-
Qualité de ce qui reproduit fidèlement un objet ou une idée.
Le caractère de rite de fécondité de la fête de la poutre nous semble peu contestable, caractère qui pouvait déjà transparaître à travers l’iconicité des gestes, des danses et des instruments.
— Aurore Becquelin, Mémoire de la Tradition -
Attribut d'une image ou représentation ayant acquis un statut d'emblème.
L'icône de Che Guevara, immortalisée par le photographe Alberto Korda, est un exemple frappant d'iconicité, ayant transcendé son origine pour devenir un symbole mondial de rébellion et d'idéalisme.
— (Citation fictive)
Étymologie de « iconicité »
Dérivé du mot iconique avec le suffixe -ité.Usage du mot « iconicité »
Évolution historique de l’usage du mot « iconicité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « iconicité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « iconicité »
-
Une vache plus rieuse, qui veut retrouver son « iconicité » ! Il est difficile de toucher à l’image d’une mascotte très populaire, surtout lorsque la marque est présente dans 130 pays. Mais fêter un centenaire peut le justifier. Ce qui sera le cas pour la Vache qui rit en 2021. Accompagné de son agence partenaire, Team Créatif, le groupe Bel ne s’est pas livré cependant à une révolution du packaging, puisque cette cure de jouvence ne concerne que le décor de la marque.
emballagesmagazine.com — La Vache qui rit subit une cure de jouvence -
Les participants à cette formation ont également appris à se présenter et à présenter d’autres personnes des deux sexes, à décrire les couleurs, les chiffres, l’iconicité des personnes et quelques expressions quotidiennes.
http://www.liberte-algerie.com/ — L’Eeha de Tamanrasset lance une formation en langue des signes: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com -
La LSF (Langue des Signes Française) – comme toutes les langues gestuelles du monde – obéit aux lois de la gestualité : imiter le réel (ce que l’on nomme « iconicité ») et inscrire son corps dans l’espace (ce que l’on nomme « spatialité »). Elle met en oeuvre, par le canal visuo-corporel, les facultés de langage humaines. En ce sens, elle possède des caractéristiques propres, mais, en tant que langue parmi les langues, on peut aussi l’analyser avec les outils que la linguistique générale a forgés depuis plus d’un siècle.
A. Millet, Grammaire descriptive de la langue des signes française. Dynamiques iconiques et linguistiques générales -
L'iconicité est également l'apanage de marques qui n'hésitent pas à transcender leur fonction première, en allant au-delà d'une simple promesse de bénéfices fonctionnels. En effet, la dimension émotionnelle joue un rôle prédominant dans les liens qu'elles tissent avec leurs consommateurs. Par exemple, partant du principe "if you have a body, you are an athlete", Nike accompagne le sportif dans l'accomplissement et le dépassement de soi, à travers une représentation héroïque des temps modernes, ou en nous inspirant à "trouver notre grandeur" et en se plaçant comme élément facilitateur de notre propre histoire.
https://www.e-marketing.fr/ — [Tribune] 6 pistes pour devenir une marque iconique -
Suzanne SAÏD, « Images grecques : icônes et idoles ». In Faits de langues, n°1, Mars 1993. « Motivation et iconicité ».
Icônes ou idoles? Pouvoirs de l'hyperfiguration (Cité internationale, Paris)
Traductions du mot « iconicité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | iconicity |
| Espagnol | iconicidad |
| Italien | iconicità |
| Allemand | ikonizität |
| Chinois | 象似性 |
| Arabe | الأيقونية |
| Portugais | iconicidade |
| Russe | иконичности |
| Japonais | 象徴性 |
| Basque | iconicity |
| Corse | iconicità |