La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypernatrémie »

Hypernatrémie

[ipɛrnatremi]
Ecouter

Définitions de « hypernatrémie »

Hypernatrémie - Nom commun

  • État pathologique caractérisé par une augmentation anormale de la concentration de sodium dans le sang.

    L’hypernatrémie est toujours la conséquence d’un bilan hydrique négatif par rapport au bilan sodé.
    — Réanimation dans les comas et encéphalopathies métaboliques de l’adulte: Réanimation et éthique médicale, 1970

Étymologie de « hypernatrémie »

Le mot « hypernatrémie » est dérivé de natre, avec le préfixe hyper- et le suffixe -émie.

Usage du mot « hypernatrémie »

Évolution historique de l’usage du mot « hypernatrémie » depuis 1800

Citations contenant le mot « hypernatrémie »

  • Elle a ajouté dans sa publication qu’elle souffrait de problèmes rénaux et d’hypernatrémie (un taux de sodium élevé qui implique une déshydration).
    RDS.ca — L’UFC retire la ceinture à Nicco Montano (AMM|MMA) | RDS.ca
  • "Quand cette concentration est forte, l’eau passe du secteur intracellulaire au secteur extracellulaire grâce à des membranes semi-perméables pour rétablir une concentration normale. C’est ce qu’on appelle une hypernatrémie ou tout simplement une déshydratation, poursuit-il. A l’inverse, quand la concentration de sodium est basse, l’eau passe dans le secteur intracellulaire. C’est une hyperhydratation, autrement dit une hyponatrémie."
    L'Obs — Canicule : les personnes âgées doivent (aussi) veiller à ne pas trop boire d'eau
  • Les médecins ont expliqué qu'elle souffrait d'une hypernatrémie aiguë, une augmentation du taux de sodium dans le sang. Le Daily Mail précise que les reins, le cœur et le cerveau se sont déshydratés lorsque les vaisseaux sanguins ont rétréci, les privant d'oxygène.
    Topsante.com — Handicapée après avoir bu 1 L de sauce soja - Top Santé
  • Les premiers symptômes d’une hypernatrémie sont la soif et la faiblesse musculaire. Si le problème persiste et s’aggrave, des atteintes cérébrales peuvent se produire et entraîner :
    https://www.passeportsante.net/ — Hypernatrémie : symptômes et traitements de ce trouble
  • La sauce soja contient environ 18 % de chlorure de sodium et peut provoquer une hypernatrémie grave. La dose mortelle estimée de chlorure de sodium est de 0,75-3 g/kg de poids corporel. Le patient avait bu près d'un litre de sauce soja et ingéré ainsi 160 à 170 g de sel. Avec son poids de 72 kg, il se trouvait donc dans la zone mortelle pour son poids.
    Medscape — Étude de cas : hypernatrémie aiguë après une overdose de sauce soja
  • "La mort a été causée par un oedème cérébral aigu provoqué par une hypernatrémie extrême (soit une concentration trop élevée de sodium dans le sang, NDLR)", a expliqué le médecin légiste Werner Jacobs. "Lorsque Sanda Dia a été extrait du puits, son arrêt de mort était déjà signé", a ajouté son collègue le docteur Niels Van Regenmortel.
    vrtnws.be — Témoignage du légiste : "Lorsque Sanda Dia a été extrait du puits, son arrêt de mort était déjà signé" | VRT NWS: le site d'information de référence

Traductions du mot « hypernatrémie »

Langue Traduction
Anglais hypernatremia
Espagnol hipernatremia
Italien ipernatremia
Allemand hypernatriämie
Chinois 高钠血症
Arabe فرط صوديوم الدم
Portugais hipernatremia
Russe гипернатриемия
Japonais 高ナトリウム血症
Basque hypernatremia
Corse ipernatremia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.