La langue française

Hymnographique

Sommaire

  • Phonétique de « hymnographique »
  • Citations contenant le mot « hymnographique »
  • Traductions du mot « hymnographique »

Phonétique du mot « hymnographique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hymnographique imnɔgrafik

Citations contenant le mot « hymnographique »

  • Or, de par l’unification culturelle et surtout politique qui se fit, dès la République, sous l’égide de Rome, le monde chrétien, et notamment sainte Cassienne, sait bien à quel point la diffusion de la parole évangélique à travers le réseau des villes de l’empire, qui permettait une grande liberté de mouvement, a joué un rôle prépondérant dans la préparation de la conversion du saint empereur Constantin. Notre hymne souligne donc aussi, en filigrane, la présence de la Providence dans l’Incarnation au sein de l’histoire : le Christ est né non pas au hasard, mais à une date qui nous dit quelque chose du dessein de salut du Créateur. Il n’est pas anodin, d’ailleurs, que la dernière phrase de ce texte contienne un rappel de la « miséricorde » de Dieu, alors que selon la tradition hymnographique, ce n’est pas le seul élément qui peut figurer à la fin d’une hymne : la miséricorde de Dieu s’inscrit dans un dessein de salut, que les Grecs appellent oikonomia, et qui manifeste la volonté dès avant la Création de sauver et de déifier la créature, dont la chute est connue de la Prescience divine. Le Rouge & le Noir, Une hymne de sainte Cassienne : l'Incarnation dans son temps | Le R&N

Traductions du mot « hymnographique »

Langue Traduction
Anglais hymnographic
Espagnol himnográfico
Italien hymnographic
Allemand hymnographisch
Chinois 赞美诗
Arabe التراتيل
Portugais hinográfico
Russe hymnographic
Japonais 催眠術
Basque hymnographic
Corse himnografica
Source : Google Translate API
Partager