La langue française

Hydrothermal

Sommaire

  • Définitions du mot hydrothermal
  • Étymologie de « hydrothermal »
  • Phonétique de « hydrothermal »
  • Citations contenant le mot « hydrothermal »
  • Traductions du mot « hydrothermal »

Définitions du mot hydrothermal

Trésor de la Langue Française informatisé

HYDROTHERMAL, -ALE, -AUX, adj.

Qui a rapport aux eaux minérales chaudes. Cure hydrothermale. Source hydrothermale (Colas-Cab. 1968).
GÉOL. Relatif aux eaux thermales. Solutions hydrothermales. Les phénomènes hydrothermaux qui véhiculent des corps en solution formeront à leur tour des minéraux filoniens (Metta, Pierres préc.,1960, p. 17).Les filons d'origine hydrothermale (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 63).
Prononc. et Orth. : [idʀotε ʀmal], masc. plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1877 (J.O., 13 mars, p. 1882 ds Littré Suppl.). Composé de hydro-* et de thermal*.

Wiktionnaire

Adjectif

hydrothermal \i.dʁɔ.tɛʁ.mal\

  1. Qui appartient aux sources d’eau thermale.
    • Le tableau complet et fidèle des richesses hydrothermales que la France possède. — (Journal officiel 13 mars 1877, page 1882, 3° colonne)
    • Processus de formation des gites hydrothermaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYDROTHERMAL (i-dro-tèr-mal, ma-l') adj.
  • Qui appartient aux sources d'eau thermale. Le tableau complet et fidèle des richesses hydrothermales que la France possède, Journal offic. 13 mars 1877, p. 1882, 3° col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hydrothermal »

Hydro…, et thermal.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir hydro-, et thermal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydrothermal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydrothermal idrɔtɛrmal

Citations contenant le mot « hydrothermal »

  • « Le marché Autoclave hydrothermal mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Autoclave hydrothermal devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Impact du marché Autoclave hydrothermal mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | TechInstro, Bioline Technologies, Precious Techno Engineering, Tefic Biotech, Ouman International Industry – Thesneaklife
  • Il y a environ 65 millions d'années, un astéroïde frappait la Terre, causant notamment l'extinction des dinosaures. À Chicxulub (Mexique), des chercheurs ont creusé le cratère d'impact laissé par cet astéroïde. Ils ont découvert que le choc avait donné naissance à un système hydrothermal, vaste et persistant. Une preuve, selon eux, que de tels impacts ont pu, au début de l'histoire de notre Planète, fournir à la vie un environnement propice à son développement.  Futura, L’astéroïde qui a tué les dinosaures nous éclaire sur l’apparition de la vie sur Terre
  • Transformer des boues de stations d'épuration d'eaux usées en gaz renouvelable. C'est le défi que tente de relever la société suisse TreaTech. Sa méthode: la gazéification hydrothermale. Une "technologie prometteuse", qui pourrait, à elle seule, satisfaire jusqu'à un tiers de la consommation française d'ici à 2050, selon un rapport publié début octobre par GRTgaz, le gestionnaire du réseau français de transport de gaz. La Tribune, Convertir du fumier en gaz: le potentiel de la gazéification hydrothermale
  • Par 2.800 m de fond, autour d'une douzaine de sources hydrothermales, des chercheurs ont observé une faune abondante de crustacés, de vers et de mollusques. S'y trouvaient des espèces encore inconnues ainsi que d'autres, connues mais vivant à des milliers de kilomètres, ce qui pose le problème de la dissémination de ces animaux qui, adultes, ne peuvent s'éloigner de leur îlot de chaleur. Il serait bienvenu de mieux comprendre ces écosystèmes, déjà menacés par les richesses minières de leur sous-sol. Futura, Une faune inconnue dans les sources hydrothermales
  • Les chercheurs de la Nasa reproduisent en laboratoire des réactions chimiques dans un simulateur de sources hydrothermales qui ont pu se produire sur la Terre primitive et conduire à la naissance de la vie. Voilà qui est de bon augure pour explorer les origines de la vie sur Terre et peut-être, sur d'autres planètes comme Mars ou Europe, la lune glacée de Jupiter. Futura, Origine de la vie : la Nasa toujours sur la piste des sources hydrothermales
  • Lors de la découverte des sources hydrothermales par 2 700 mètres de profondeur, les scientifiques s’attendaient donc à trouver peu d’organismes vivants. Mais, dans ce désert abyssal, elles sont au contraire apparues comme des oasis de vie. Elles sont habitées par des espèces spécialisées que l’on ne trouve que dans ce type d’environnement et qui tirent bénéfice d’une production primaire locale. Si loin de la surface, la production de matière organique ne se fait pas par photosynthèse mais par chimiosynthèse : des bactéries exploitent l’énergie d’oxydation des composés chimiques présents dans le fluide hydrothermal, et notamment le sulfure d’hydrogène, pour synthétiser des molécules organiques. The Conversation, Des oasis de vie dans les abysses : la faune hydrothermale du Pacifique Ouest
  • En Nouvelle-Calédonie, le site hydrothermal de la baie de Prony, situé par moins de 50 m de profondeur près de Nouméa, est un formidable observatoire naturel qui permet de mieux comprendre les origines du vivant. On y trouve des micro-organismes capables d'utiliser le méthane et l'hydrogène dans un milieu alcalin, chaud mais pas trop. Les chercheurs commencent à isoler des espèces pour mieux comprendre cet écosystème extrême. Futura, Les sources hydrothermales à l'origine du vivant ?
  • Dans les fonds marins, les cheminées hydrothermales crachent de l'eau chaude qui alimente tout un écosystème autour d'elles. Certains poissons profitent de cette chaleur et y déposent leurs œufs afin d'accélérer leur éclosion.  Sciences et Avenir, Au fond de l'eau, les cheminées hydrothermales servent de couveuses à oeufs - Sciences et Avenir

Traductions du mot « hydrothermal »

Langue Traduction
Anglais hydrothermal
Espagnol hidrotermal
Italien idrotermale
Allemand hydrothermal
Chinois 水热
Arabe الحرارية المائية
Portugais hidrotérmico
Russe гидротермальный
Japonais 熱水
Basque hydrothermal
Corse idrotermal
Source : Google Translate API
Partager