La langue française

Hydromorphe

Sommaire

  • Définitions du mot hydromorphe
  • Étymologie de « hydromorphe »
  • Phonétique de « hydromorphe »
  • Citations contenant le mot « hydromorphe »
  • Traductions du mot « hydromorphe »

Définitions du mot hydromorphe

Trésor de la Langue Française informatisé

hydromorphe sc. de la terre. Sol hydromorphe. ,,Sol dans la formation duquel le facteur principal a été l'eau: celle des submersions ou celle de la table d'eau`` (Plais.-Caill. 1958). Processus hydromorphe. ,,Processus commandé par l'eau du sol`` (Plais.-Caill. 1958). La présence d'une couche de calcaire fin, (...) est très défavorable à la croissance de l'arbre; (...) il en est de même du caractère hydromorphe du sol, qui se traduit par l'existence de conditions asphyxiantes pour le système radiculaire (Boulay,Arboric. et prod. fruit., 1961, p.74).

Trésor de la Langue Française informatisé

hydromorphe sc. de la terre. Sol hydromorphe. ,,Sol dans la formation duquel le facteur principal a été l'eau: celle des submersions ou celle de la table d'eau`` (Plais.-Caill. 1958). Processus hydromorphe. ,,Processus commandé par l'eau du sol`` (Plais.-Caill. 1958). La présence d'une couche de calcaire fin, (...) est très défavorable à la croissance de l'arbre; (...) il en est de même du caractère hydromorphe du sol, qui se traduit par l'existence de conditions asphyxiantes pour le système radiculaire (Boulay,Arboric. et prod. fruit., 1961, p.74).

Wiktionnaire

Adjectif

hydromorphe \i.dʁo.mɔʁf\ masculin et féminin identiques

  1. (Géologie) Soumis à un excès d’eau, en parlant du sol.
    • C’est au contraire l’excès inverse qui est notable puisque dans certains bas-fonds mal drainés aux sols hydromorphes du Tabasco, le climax est une prairie marécageuse et non la forêt comme le climat pourrait le laisser espérer.— (H. Puig Géographie botanique du Mexique, Bulletin de la Société de géographie de Toulouse, 7 mars 1976)
  2. (Botanique) Qualifie une plante montrant des adaptations morphologiques particulières liées à la présence d'eau. Cette plante est une hydrophyte.
  3. (Phytosociologie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Elle s’est déroulée du 14 mars au 9 juin 2016. Le site est localisé sur une barre prélittorale sableuse de 8 à 12 m d’altitude émergeant des savanes hydromorphes, en arrière de la frange côtière contenue entre les fleuves Kourou et Sinnamary. — (Découvertes archéologiques au sein du Centre spatial guyanais à Kourou, le 29 juillet 2016 sur www.inrap.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hydromorphe »

(Date à préciser) Composé de hydro- et de -morphe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydromorphe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydromorphe idrɔmɔrf

Citations contenant le mot « hydromorphe »

  • L’étude de sol vous dira donc de façon précise la nature du substrat géologique du terrain sur lequel vous souhaitez reposer votre future maison. Grâce à ce résultat, vous pourrez donc prendre des mesures adaptées en cas de problème de remblais, d’argile, d’hydromorphe, cavité souterraine, nappe phréatique, etc. Il faut aussi relever que chacun de ses types de problèmes correspond à un type de fondation différent. Le constructeur pourra ainsi prendre ses dispositions. lecodunord.fr, L’intérêt d’une étude de sol - lecodunord.fr
  • Denis a commencé à se former à l’agriculture de conservation en 2010 en intégrant l’association Base et un groupe à la chambre d’agriculture. La même année, le Gaec a investi dans un premier semoir de semis simplifié (Pronto Horsch). Dès lors, le Gaec a travaillé de moins en moins profond, tout en cherchant à adapter ses pratiques selon ses parcelles. Dans les parcelles les plus tassées, les plus hydromorphes, les plus froides, un travail du sol superficiel et/ou de fissuration a été maintenu plus longtemps. « Il ne faut pas être trop pressé et accepter que certaines parcelles requièrent davantage de temps pour retrouver une porosité biologique. Quand je me suis lancé, il y avait seulement une parcelle où ça marchait bien. Aujourd’hui, il y en a seulement une où ça ne marche pas. Elle a été extrêmement compactée par le passé et n’est pas encore prête au semis direct. » Réussir lait, « Tous nos sols n’étaient pas prêts au semis direct » | Réussir lait
  • Le haricot s’implante obligatoirement dans des parcelles irriguées au sol non hydromorphe. Il se sème aux alentours de la mi-mai dans des sols réchauffés à la température minimale de 12°C. « L’objectif est d’avoir une levée rapide et homogène pour faciliter la gestion des adventices » précise Frédéric Moigny, conseiller à la Chambre d’agriculture. L’écartement des rangs est compris entre 45 et 60 cm et la densité de semis s’élève à 230 000 grains/ha. Les semences sont importées directement des États-Unis et vendues aux producteurs au coût de 340€/ha. « L’homologation des semences pour le Bio ne pose à priori pas de problème. » , Comment produire du haricot sec en Limagne ?, Grandes cultures - Pleinchamp
  • « Je cultive 50 ha à Haute-Epine et 160 ha à Berneuil. Sur le premier site, les parcelles sont des limons profonds battants. Sur le second, dans le pays de Bray, les terres très hétérogènes vont des argiles, aux cranettes en passant par des sables mouillants. L’ensemble est hydromorphe, battant en labour, avec un potentiel limité. La rotation se compose de blé, colza, orge d’hiver, pois de printemps, féveroles, lin oléagineux d’hiver, luzerne, maïs grain et betteraves. Terre-net, Reportage sur le semis direct - Système en semis direct

Traductions du mot « hydromorphe »

Langue Traduction
Anglais hydromorphic
Espagnol hidromórfico
Italien idromorfi
Allemand hydromorph
Chinois 水晶
Arabe مائي
Portugais hidromórfico
Russe гидроморфные
Japonais ハイドロモルフィック
Basque hydromorphic
Corse idromorfa
Source : Google Translate API
Partager