Hybridité

Définitions de « hybridité »

Hybridité - Nom commun

• Combinaison d’éléments issus de domaines différents, notamment dans les techniques et les pratiques.

  J’en étais arrivé, après avoir tenté tous les modes rationnels de réparation que me suscitait mon ingéniosité, à épingler des morceaux de papier noirci sur les trous. Je dus renoncer à ce procédé, d’une hybridité vraiment désespérée, car, dès que je me mettais en mouvement, ou que M. Tampon m’appelait au tableau, il se produisait entre mes jambes un petit bruit sec, et vaguement rythmé,... Octave Mirbeau

• Nature d'un mot constitué par la fusion d'éléments provenant de deux langues différentes.

  Cela confirme l’hybridité, dans ce domaine, du français,... Claude Hagège

• Caractère de ce qui est issu de l'hybridation, résultant du croisement entre deux espèces ou variétés différentes.

  Dans le foisonnement de la nature, l'hybridité révèle l'union surprenante de deux espèces, engendrant une troisième, singulière et inédite.

Étymologie de « hybridité »

Évolution historique de l’usage du mot « hybridité » depuis 1800

Citations contenant le mot « hybridité »

• Nous vivons à une ère d’hybridité médiatique. Les « nouvelles » technologies côtoient les plus anciennes, comme la télévision ou ce journal que vous tenez entre vos mains. Cette cohabitation n’est pas seulement concurrentielle ; les logiques médiatiques peuvent aussi se complémenter, voire se renforcer. Un exemple ? Peut-être êtes-vous en train de lire ce texte sur une tablette parce que vous l’avez vu défiler sur Twitter. Cette hybridité entraîne évidemment des changements dans la manière d’émettre, mais aussi de recevoir la communication.

• Pour la cinquième année consécutive, les doctorant·e·s du laboratoire Litt&Arts organisent les 15 et 16 avril 2020 leurs journées doctorales, avec comme nouvel axe de recherche cette année : “L’hybridité : pratiques et perspectives”.

• Les nombreux spectateurs ont pu savourer les multiples talents de Natacha Atlas. Elle est une exploratrice, une citoyenne du monde qui propulse une musique basée sur la rencontre et le goût de l'autre. "Strange days", son dernier album, mêle jazz et musique orientale. Elle cherche ainsi à exprimer son hybridité et sa dualité entre le Moyen-Orient et l'Europe. En effet, née en Belgique, mais avec des origines familiales d'Égypte, de Palestine et du Maroc, sa musique mixe la dance aux styles traditionnels arabes.

• Hybridité. En ce sens, la crise fondamentale que nous vivons aujourd’hui est celle de notre rapport à la réalité. C’est la raison pour laquelle il est du devoir des décideurs publics d’assumer cette hybridité fondamentale et de la traduire en mots et en actes, au lieu de flatter les identités et la terrible « pulsion d’homogénéité » (2) qui est à l’œuvre au fond de chacun d’entre nous.

Traductions du mot « hybridité »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)