Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hurtier »
Hurtier
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | hurtier | hurtiers |
Définitions de « hurtier »
Wiktionnaire
Nom commun - français
hurtier (h aspiré)\yʁ.tje\ masculin
- (Ancien droit liégeois relatif à l’exploitation houillère) Propriétaire du sol qu’on exploite, et aussi maître du fonds sur lequel on verse les eaux au jour, et auquel on paye le même cens qu’à l’arenier.
Littré (1872-1877)
HURTIER (hur-tié, h aspirée) s. m.
- Terme d'ancien droit liégeois relatif à l'exploitation houillère. Propriétaire du sol qu'on exploite, et aussi maître du fonds sur lequel on verse les eaux au jour, et auquel on paye le même cens qu'à l'arenier.
Phonétique du mot « hurtier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hurtier | yrtie |
Évolution historique de l’usage du mot « hurtier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « hurtier »
-
« Il y aura une réflexion pour mobiliser une équipe mixte, au moins au début, pour faciliter la prise en main de l’appareil », poursuit Olivier Hurtier.
actu.fr — Hôpital Jacques-Monod : une deuxième IRM à Flers pour réduire les délais de rendez-vous | L'Orne Combattante -
« Il y a eu une découverte des dégâts au fur et à mesure », raconte Olivier Hurtier, responsable du scanner et de l’IRM
actu.fr — Plus de deux mois après les inondations à Flers, le pôle radiologie du Bocage va rouvrir | L'Orne Combattante -
Quant à l’avancement, le Dr Hurtier conclut en indiquant que « les plans ne sont pas finalisés. Il faut déposer le permis de construire. L’ouverture du cabinet ne sera pas avant deux ans.»
actu.fr — A Flers, les deux sites Scanner-IRM du Bocage vont déménager | L'Orne Combattante -
Pour le Dr Olivier Hurtier, président du conseil d’administration de la SA Scanner IRM du Bocage, « l’arrivée d’une deuxième machine va apporter une réduction conséquente des délais d’attente en IRM. Or urgences et or cancérologie, il faut attendre 2 mois et demi, 3 mois. »
actu.fr — La 2e IRM du pays de Flers vient d'arriver à l'hôpital Jacques-Monod | L'Orne Combattante -
Bernard Brunou a présenté rapidement le bilan moral. Les Irlandais ne se manifestent guère ; c’est le cas, dit-il, pour de nombreuses associations. Après avoir évoqué les rendez-vous comme la galette des Rois ou les cours d’anglais, Bernard Brunou a parlé de son séjour en Irlande en mai, où il a rencontré l’ancien président de l’association de Monivéa, J. Frost, et un couple toujours intéressé par les échanges avec Tréméven. Nelly Hurtier, la trésorière, a présenté un bilan positif.
Le Telegramme — Tréméven - Jumelage. Une rencontre avec les Irlandais souhaitée - Le Télégramme
Traductions du mot « hurtier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hurtier |
| Espagnol | más lastimado |
| Italien | più doloroso |
| Allemand | verletzter |
| Chinois | 更伤人 |
| Arabe | أكثر جرأة |
| Portugais | mais doloroso |
| Russe | больнее |
| Japonais | ハーティエ |
| Basque | mingarriagoa |
| Corse | più feritu |
Combien de points fait le mot hurtier au Scrabble ?
Nombre de points du mot hurtier au scrabble : 10 points