La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huichol »

Huichol

[µiʃɔl]
Ecouter

Définitions de « huichol »

Huichol - Adjectif

  • Relatif ou appartenant aux Huichols, peuple autochtone de l'État de Jalisco au Mexique.

    Ce chef d’une communauté huichol dans l’État de Jalisco (nord-ouest) se dit « préoccupé par l’inertie du gouvernement », resté sourd à l’appel des centaines d’Indiens et d’écologistes venus défiler dans les rues de Mexico fin octobre.
    — Frédéric Saliba, « Au Mexique
  • Concernant la langue des Huichols, peuple indigène du Mexique.

    Ainsi que l’ont établi McIntosh et Grimes, il n’existe aucun mot huichol commençant par une voyelle.
    — Marino Benzi, Les derniers adorateurs du peyotl

Huichol - Nom commun

  • Langue appartenant à la branche sud de la famille uto-aztèque, utilisée par le peuple Huichol dans l'est de l'État de Nayarit, au Mexique.

    [...] ; en huichol, au contraire, on palatalise en parlant gentiment aux enfants.
    — M. Fónagy, Dynamique et changement

Étymologie de « huichol »

Emprunt de l'espagnol huichol.

Usage du mot « huichol »

Évolution historique de l’usage du mot « huichol » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « huichol » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « huichol »

  • La culture huichol est peut-être l’une des plus fascinantes que l’on puisse trouver au Mexique. Les broderies fortement colorées, en laine ou en perle, que fabriquent les Huichols émerveillent de par leur symbolique animalière et leur esthétique influencée par l’usage du Peyotl, un petit cactus fortement hallucinogène qui pousse dans le désert.
    La Prensa Francesa — Colette Lilly, une aventure mexicaine auprès des Huichols ! - La Prensa Francesa
  • Saturé de couleurs vives, orné de dessins souvent naïfs, mais énigmatiques, l’art des indiens huichol (Sierra Madre /nord-ouest du Mexique) est un art sacré.
    millavois.com — Millau : L'art sacré des indiens huichol au Magazin Général
  • rien que l'url donne envie ^^ accouchement-indien-huichol-corde-testicules-tirer
    L'accouchement chez les indiens Huichol
  • La terre des Huichols est le berceau d’espèces animales et végétales présentes nulle part ailleurs, en particulier le peyotl, cactus hallucinogène que les indiens utilisent dans leurs cérémonies et qui inspira l’œuvre de nombreux artistes et écrivains, d’Antonin Artaud à Henri Michaux. Chaque année depuis des millénaires, les Huichol entreprennent un pèlerinage de plus de 500 km reliant la côte pacifique où ils habitent à ce désert sacré, qu’ils nomment Wirikuta et désignent comme lieu de naissance du soleil et du monde.
    Le Monde.fr — La bataille des indiens huichol au Mexique pour défendre leur terre sacrée
  • Le combat dans lequel s’est engagé le peuple huichol (wixarika, selon son véritable nom) est de taille : First Majestic Silver Corporation et Revolution Resources, entreprises minières canadiennes, ont décelé dans les entrailles de cette terre sacrée des filons d’or et d’argent, et ont entrepris d’en acheter les concessions au gouvernement mexicain. Ce dernier les lui a cédés, en dépit des lois nationales et internationales protégeant les droits des peuples autochtones, et du classement d’une partie du territoire sur la liste des sites naturels sacrés de l’Unesco.
    Le Monde.fr — La bataille des indiens huichol au Mexique pour défendre leur terre sacrée
  • Couleurs luxuriantes, formes naïves mais énigmatiques, inspiration puisée dans les psychotropes?l'art si singulier des Huichols fascine de nombreux amateurs. Depuis les années 60, l'artisanat huichol est devenu une activité economique à part entière perdant ainsi son caractère initialement sacré
    ART HUICHOL - Les clés de l’artisanat des Huichols
  • A Magné, pas de pédagogie, mais une ouverture sur ce monde huichol que certains ont découvert. Plus de 200 visiteurs ont observé et admiré ses travaux et ses tableaux aux couleurs vives et chatoyantes. Annie-Claire se réjouit de cette expérience qui n’a d’autre fonction que d’ouvrir l’esprit sur une culture différente.
    lanouvellerepublique.fr — L’art huichol d’Annie-Claire Diaz
  • Le 1er mars 2022, les élèves de troisième du collège du Pinier rencontraient Annie-Claire Diaz pour mieux comprendre un art venu du Mexique, l’art huichol et ses symboles. Cette ancienne enseignante d’espagnol l’a découvert lors d’un séjour dans le nord-ouest du Mexique.
    lanouvellerepublique.fr — Le cadeau coloré des troisièmes du collège

Traductions du mot « huichol »

Langue Traduction
Anglais huichol
Espagnol huichol
Italien huichol
Allemand huichol
Chinois 汇胆
Arabe huichol
Portugais huichol
Russe уичоль
Japonais ウイコール
Basque huitxol
Corse huichol
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.