Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hugolesque »
Hugolesque
[ygɔlɛsk]
Définitions de « hugolesque »
Hugolesque - Adjectif
-
Qui appartient ou se rapporte à Victor Hugo ou à son œuvre, caractérisé par ses traits stylistiques ou thématiques.
Les bons pères confisquent dans son pupitre une Ode aux Morts de la Commune, dans laquelle une indignation authentique s’exprime en lieux communs hugolesques, sans le grand souffle du vieux de Guernesey.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord
Étymologie de « hugolesque »
Du nom de Victor Hugo.Usage du mot « hugolesque »
Évolution historique de l’usage du mot « hugolesque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hugolesque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hugolesque »
-
Dans les méandres de la politique contemporaine, on cherche en vain l'ardeur hugolesque des combats d'antan.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éclat du verbe dans ses discours tenait de l'hugolesque; une éloquence qui embrasait les cœurs et courbait les esprits.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le roman peignait une fresque sociale aux dimensions hugolesques, où chaque personnage semblait porter le poids d'une époque tumultueuse.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hugolesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hugolesque |
| Espagnol | hugolesco |
| Italien | hugolesque |
| Allemand | hugolesque |
| Chinois | 怪诞的 |
| Arabe | hugolesque |
| Portugais | enorme |
| Russe | hugolesque |
| Japonais | ユーゴレスク |
| Basque | hugolesque |
| Corse | hugolesca |