Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huchée »
Huchée
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | huchée | huchées |
Définitions de « huchée »
Trésor de la Langue Française informatisé
HUCHÉE, subst. fém.
Vx, région. Action de hucher, d'appeler quelqu'un en criant. Synon. appel.À ce trait d'éloquence les bravos ébranlaient les voûtes de la salle. Il recommençait : « Le Roi même ne la refuserait pas! » Les huchées et les trépignements redoublaient (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 200).De temps à autre, on poussait une bonne huchée et, vis-à-vis ou par en bas, il y avait toujours quelqu'un pour nous faire la réponse (A. Ceresole, Contes et croquis vaudois, Lausanne, Payot, 1942, p. 238).
REM.
Huchement, subst. masc.,synon. de huchéeC'était une voix qui parlait sous les arbres (...). Non pas le huchement d'un roulier, ni le rire d'un bûcheron (Genevoix, Dern. harde,1938, p. 7).De nouveau, il n'y eut plus que les bruits des nuits de printemps : le coassement des rainettes, le grincement des grillons, le huchement d'une chouette, le chant des rossignols (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 152).
Prononc. : [yʃe] init. aspirée. Étymol. et Hist. a) Fin xiies. hucie « distance où porte la voix » (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, 2666); b) ca 1200 hucie « cri » (Renaut de Montauban, éd. H. Michelant, p. 344, 24); 1848 huchée (Chateaubr., loc. cit.). Part. passé fém. de hucher*; suff. -ée (-é*); cf. huée.
Wiktionnaire
Nom commun - français
huchée (h aspiré)\y.ʃe\ féminin
-
Action de hucher, d’appeler en criant.
- Arrivés au sommet, les trois compagnons poussèrent une huchée joyeuse qui se répercuta au loin en échos de plus en plus faibles. — (René Burnand, Henriette de Marnens, 1957)
- Les huchées et les trépignements redoublaient. — (Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, tome I, Revenu du roi en Bretagne, etc)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
HUCHER. (H est aspirée.) v. tr.
Appeler à haute voix ou en sifflant. Il est vieux et n'est plus guère usité qu'à la chasse.
Appeler à haute voix ou en sifflant. Il est vieux et n'est plus guère usité qu'à la chasse.
Littré (1872-1877)
HUCHÉE (hu-chée, h aspirée) s. f.
- Action de hucher, d'appeler en criant.
Les huchées et les trépignements redoublaient
, Chateaubriand, Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. I, Revenu du roi en Bretagne, etc.
Phonétique du mot « huchée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| huchée | yʃe |
Évolution historique de l’usage du mot « huchée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « huchée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hutch |
| Espagnol | conejera |
| Italien | hutch |
| Allemand | stall |
| Chinois | 笼 |
| Arabe | القفص |
| Portugais | coelheira |
| Russe | клетка |
| Japonais | ハッチ |
| Basque | hutch |
| Corse | hutch |
Combien de points fait le mot huchée au Scrabble ?
Nombre de points du mot huchée au scrabble : 13 points