La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « horizontaliser »

Horizontaliser

Définitions de « horizontaliser »

Wiktionnaire

Verbe - français

horizontaliser (h muet)\ɔ.ʁi.zɔ̃.ta.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre horizontal.
    • Il suffit de déposer l'appareil sur la planchette bien horizontalisée, de libérer l'aiguille, de tourner ensuite la boite de manière que les pointes de l'aiguille se présentent aux environs de la ligne de foi. — (Instructions concernant les levés de reconnaissance, Belgique : Ministère des affaires africaines, Service cartographique et géodésique, Institut cartographique militaire, 1931, page 27)
    • Conseil pour supprimer l’artefact de stimulation et horizontaliser la ligne de base : verticaliser l’électrode de stimulation en pivotant l’anode vers l’avant. — (Emmanuel Fournier, Sémiologie EMG élémentaire, 2013)
    • On aurait réussi un peu à « horizontaliser » le travail dans l’ESS, à « horizontaliser » les rapports humains, mais que finalement on aurait gardé la verticalité du sens. — (Patrice Braconnier, ‎Gilles Caire, L’économie sociale et solidaire et le travail, 2013)
  2. (Pronominal) Prendre une position horizontale
    • Mais fallait-il mettre chaque fois ces disparitions sur le compte d'un service chargé de surveiller — et éventuellement confisquer — la correspondances des journalistes anarchistes ou sympathisants, ou, avec plus de vraisemblance, sur celui de Mme Mirbeau, que l'on avait connue autrefois, lorsqu'elle se produisait sur scène ou s’horizontalisait dans le privé sous le nom d'Alice Regnault, moins attentive à la respectabilité bourgeoise ? — (Jean-Jacques Lefrère & Philippe Oriol, La feuille qui ne tremblait pas: Zo d'Axa et l’anarchie, Éditions Flammarion, 2013)
    • Puis la trompe, d'abord verticale, s’horizontalisera en suivant l'ovaire dans sa migration. — (Jacques Lansac & ‎Henri Marret, Gynécologie pour le praticien, Éditions Elsevier-Masson, 2018, page 236)
    • (Figuré)Et voilà que l’apéro s’horizontalise & s’éternise & le lendemain matin, passant en vitesse prendre votre sac pour aller au boulot, vous écoutez distraitement le répondeur en avalant un croissant & patatras ! — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 525).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « horizontaliser »

De horizontal, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « horizontaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
horizontaliser ɔrizɔ̃talize

Citations contenant le mot « horizontaliser »

  • Pour le construire, il a fallu horizontaliser environ un hectare de terrain et faire un mur de soutènement de 5 m de haut « surmonté d’une belle balustrade en pierre taillée ». , Société | À Inor, les châteaux ont une place importante dans l’histoire locale
  • Mais deux ruptures concomitantes sont venues affecter ce schéma bien rodé. D’un côté, la société s’alarme de plus en plus ouvertement de l’inertie des entreprises face à la crise écologique et à l’urgence climatique et entend désormais conditionner son achat à une implication réelle et sincère dans le champ de la responsabilité environnementale. De l’autre côté, l’essor du web social permet aux consommateurs d’"horizontaliser" leurs relations avec les marques et d’interpeler les entreprises directement et sans retenue, quitte à saper durablement une image en cas de soupçon de négligence ou d’insincérité. Les exemples abondent en matière d’hybridation du consommateur dans le champ du citoyen avec en corollaire, un déplacement du rapport de force entre marques et consommateurs. Les Echos, Opinion | Quand les «consom'acteurs» obligent industriels et marques à se réinventer | Les Echos
  • Un petit rappel s’impose donc ! Créée en 2008 pour servir d’infrastructure au bitcoin, la blockchain est une base de données numérique sur laquelle sont inscrits tous les échanges effectués entre ses utilisateurs.  Sa particularité : alors que, traditionnellement, la réalité des transactions est garantie par un tiers de confiance, comme une banque, ce rôle est ici assuré par le partage du livre de comptes entre l’ensemble des utilisateurs. On comprend donc que cela puisse donner quelques sueurs froides aux institutions financières. Ou encore aux plate- formes proposant, à l’image d’Uber, des services simples en prélevant une dîme substantielle au passage… Mais les apôtres de la “révolution blockchain” ne s’arrêtent pas en si bon chemin. Considérant que “l’innovation de la blockchain n’est pas l’argent mais la confiance”, ils se mettent à imaginer un monde dans lequel cette technologie régirait l’ensemble des relations humaines. Pour Gilles Babinet, Digital Champion de la France (1), la blockchain va “horizontaliser le monde” et “renforcer la révolution anthropologique que nous vivons”. Chercheuse au CNRS, Primavera de Filippi n’est pas en reste. “La blockchain, écrit-elle, est à même de soutenir le développement d’une société plus collaborative que compétitive”, tandis que Philippe Honnigman, fondateur de ftopia y voit la promesse de “substituer au pouvoir descendant de la hiérarchie le consensus entre pairs, à une échelle inédite dans l’histoire”. Les Echos, Blockchain : la machine à créer des utopies (managériales) | Les Echos
  • Face aux enjeux climatiques, le web et les outils numériques peuvent représenter un fabuleux avantage pour faire face aux crises et améliorer la résilience de la société. Entre autres, ils permettent d’horizontaliser la connaissance (Wikipédia, commentreparer.com, les MOOC…), et facilitent l’entraide (forums en tous genres, Couchsurfing, Blablacar…). De même, la mise en réseau des populations permet une co-construction et la diffusion rapide de nouveaux projets de société prônant la coopération et les alternatives (mouvements zero waste, les villes en transition, les colibris, Alternatiba…). Sans le web, les actions de lobbying citoyen seraient inaccessibles (HOP//halte à l’obsolescence programmée, i-Boycott, Avaaz…) tout comme la coordination des actions de désobéissance citoyenne (ANVCop21, ATTAC, les Amis de la Terre, Greenpeace…). Enfin, la mise en réseau pourrait théoriquement permettre une répartition plus sobre et plus juste des ressources en énergie au niveau local. POSITIVR, Fairphone Open : le premier smartphone déGAFAMisé
  • Pour être plus démocratiques et répondre aux besoins des citoyens, les campagnes ont tendance à vouloir s’horizontaliser, à être moins hiérarchiques. Un mouvement qu’elles souhaitent poursuivre dans l’exercice de la mandature. Or dans les campagnes électorales, on a aujourd’hui d’une part ceux qui maitrisent les civic tech et leurs données et d’autre part ceux qui ne sont pas en capacité de les utiliser. Il faut résoudre cet écart pour permettre à tous les citoyens d’envisager être véritablement acteurs des municipales.  France Culture, Municipales 2020 : quel rôle des civic tech pendant les élections ?
  • À la maison, il est possible de réaliser un geste équivalent. Genoux fléchis, penchez-vous en avant de façon à horizontaliser votre buste. Accrochez un élastique à un radiateur ou à une balustrade, à hauteur de vos épaules. Tirez dessus parallèlement à l’axe de votre colonne vertébrale et surtout ralentissez le retour. Docdusport, Douleurs d’épaule du nageur: explication, prévention et préparation - Docdusport

Traductions du mot « horizontaliser »

Langue Traduction
Anglais horizontalize
Espagnol horizontalizar
Italien horizontalize
Allemand horizontalisieren
Chinois 水平化
Arabe أفقي
Portugais horizontalize
Russe horizontalize
Japonais 水平にする
Basque horizontalize
Corse horizontale
Source : Google Translate API

Horizontaliser

Retour au sommaire ➦

Partager