La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homestead »

Homestead

[ɔmɛsta]
Ecouter

Définitions de « homestead »

Homestead - Nom commun

  • Propriété rurale, généralement constituée de terres et de leur habitation.

    — Mais Grand Dieu ! ne vivez-vous pas assez largement sur votre homestead ? — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 83-84)

Étymologie de « homestead »

Mot anglais composé de home et stead.

Usage du mot « homestead »

Évolution historique de l’usage du mot « homestead » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « homestead » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « homestead »

  • The Hawaiian Lending & Investments (HLI) nonprofit founded by the Sovereign Council of Hawaiian Homestead Associations (SCHHA) has partnered with the Department of Hawaiian Home Lands (DHHL) to support home building and home ownership by Native Hawaiians waiting for a homestead lot award.
    | Homestead nonprofit partners with DHHL to serve waitlisted Hawaiians — Homestead nonprofit partners with DHHL to serve waitlisted Hawaiians : Maui Now
  • If you’ve recently acquired a home in Florida and miss the homestead exemption filing deadline, it could cost you thousands. All Floridians should be aware of the homestead exemption and the Save Our Homes amendment. As the March 1 annual filing deadline approaches, many homeowners who qualify for these significant tax breaks risk missing out. New homeowners in Florida should get acquainted with what the laws are, and how they are administered.
    Tampa Bay Times — Deadline approaches for taking of advantage of Florida’s homestead exemption

Traductions du mot « homestead »

Langue Traduction
Anglais homestead
Espagnol granja
Italien fattoria
Allemand heimstätte
Chinois 家园
Arabe منزل
Portugais herdade
Russe усадьба
Japonais ホームステッド
Basque baserria
Corse casata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.