La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homespun »

Homespun

[omspœn]
Ecouter

Définitions de « homespun »

Homespun - Nom commun

  • Tissu de laine grossier, initialement fabriqué à la main en Grande-Bretagne, utilisé pour confectionner des vêtements.

    Un jour, il y avait dix ans, Edmée avait voulu que Pierre se commandât un homespun avec points rouges.
    — Jean Giraudoux, Œuvre romanesque: Volume 2

Expressions liées

  • Un homespun de voyage

Étymologie de « homespun »

Emprunt de l'anglais homespun (« filé à la maison »).

Usage du mot « homespun »

Évolution historique de l’usage du mot « homespun » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « homespun » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « homespun »

  • En complet-veston de homespun clair sous un pardessus brun
    Larbaud — Journal
  • A high-quality cotton production base, the city has a long history — more than 1,000 years — making and using this fabric. In 2021, Huichang homespun skills were listed as a national-level intangible cultural heritage.
    Homespun cloth anchors local industry in Shanxi - Chinadaily.com.cn
  • These homespun celebrations pay homage to the rich agricultural heritage of the region, featuring parades, carnival rides, tractor pulls, a variety of contests, and of course, there is no shortage of delicious food.
    High Plains Journal — Homespun festivals help promote High Plains ag - High Plains Journal
  • Heavily influenced by the double-tracked falsetto of lo-fi bands like Hovvdy, “LikeYou” is a wholesome, homespun acoustic track about wanting to model yourself on the most instinctively selfless people around you, even when their altruism comes at a cost. “You were the one who everybody cut in two / I was surprised that you were so alive / I’ll be like you,” Eslick sings, while birds chatter along in the background. If that wasn’t already quaint enough, listen for the twinkle of the music box, starting at 1:40.
    Arkansas Times — Hot Toddy Karate is wholesome and homespun on their first song - Arkansas Times
  • I thought of him as a renaissance man as he crunched numbers and understood the human spirit effortlessly together. It was he who would, in defining moments, acknowledge a piece of advice as homespun wisdom and proceed to resolve the issue with that in mind, parallel with the data.
    BusinessMirror — Homespun wisdom | Ritzi Villarico-Ronquillo

Traductions du mot « homespun »

Langue Traduction
Anglais homespun
Espagnol llano
Italien fatto in casa
Allemand hausgemacht
Chinois 家纺
Arabe نسيج صوفي
Portugais feito em casa
Russe домотканый
Japonais ホームスパン
Basque homespun
Corse casepun
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.