La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « holothurie »

Holothurie

[ɔlɔtyʀi]
Ecouter

Définitions de « holothurie »

Holothurie - Nom commun

  • (Zoologie) Échinoderme appartenant à la classe des Holothuroidea, caractérisé par un corps allongé et souple, comprenant environ 1 250 espèces réparties en cinq à sept ordres.

    La bêche-de-mer, c'est ce que les anglophones appellent le Cucumber Sea (ou “concombre de mer”), et les habitants d'Extrême-Orient le tripang. Il s'agit en fait d'une grosse holothurie, animal marin très proche de l’étoile de mer.
    — Bertrand Canavy, Comment soulager l’arthrite et les rhumatismes

Étymologie de « holothurie »

Du latin holothuria (« sorte de madrépores »). Holothuria vient lui-même du grec ancien Ὁλοθούριον, holothourion, de ὅλος, holos, tout entier, et θούριον, thourion, diminutif de θύρα, thura, porte.

Usage du mot « holothurie »

Évolution historique de l’usage du mot « holothurie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « holothurie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « holothurie »

Citations contenant le mot « holothurie »

  • Les étals des poissonneries bretonnes sont particulièrement fournis. En revanche, on n’y voit jamais d’holothurie, autrement appelé concombre de mer. En Asie, ce drôle d’animal est au contraire particulièrement recherché. « C’est même un mets de luxe. Il peut se vendre jusqu’à 600 dollars le kilo une fois séché. Les Espagnols le consomment également », informe Hélène Laguerre.
    À Beg-Meil (Fouesnant), Agrocampus réalise des tests d'élevage sur le concombre de mer | Le Courrier - Le Progrès
  • Différents types d'holothuries sont exposés dans un musée de Rongcheng, dans la province du Shandong (est de la Chine). Le Musée de l'holothurie, le premier du genre en Chine, présente plus de 100 spécimens de cet animal marin. Ce musée spécial sert également de centre permettant aux visiteurs d'en savoir plus sur l'holothurie et son rôle écologique dans l'environnement marin.(Photo: China News Service/ Wang Fudong)
    Ouverture du premier musée chinois de l'holothurie dans le Shandong
  • Comment est-il, le nouveau resto de René Redzepi? Aussi extravagant qu’un gâteau de plancton. Aussi aventureux que les entrailles frites d’une holothurie. Bref, résolument marin et plus allumé que jamais… Voyage au Noma's land
    Le Temps — Au Noma 2.0, l'ode aux fruits de mer du légendaire chef René Redzepi - Le Temps
  • Souvent ridiculisée, l’holothurie pourrait devenir le nouvel or gluant de la Gaspésie.
    Le Devoir — Grandeurs et misères des pêcheries gaspésiennes | Le Devoir
  • Depuis plusieurs mois, des braconniers vietnamiens pêchent illégalement au large de la Nouvelle-Calédonie pour récupérer des holothuries : des concombres de mer très appréciés dans les pays asiatiques.
    Sciences et Avenir — Holothuries : les concombres de mer sont pêchés illégalement au large de la Nouvelle-Calédonie - Sciences et Avenir
  • Les services de l'Etat ont saisi 200 kg d'holothuries, communément appelées concombres de mer, pêchées illégalement, sur un navire de plaisance dans le secteur de Figari (sud de la Corse), a indiqué vendredi la préfecture de Corse-du-Sud.
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Braconnage en Corse : saisie de 200 kg de concombres de mer | La Provence
  • Le spécimen ci-dessous a été présenté par le Papahānaumokuākea Marine National Monument, une réserve marine située dans le Pacifique et qui abrite quelque 7.000 espèces. Dans ce cas, c'est un concombre de mer (ou holothurie) qui a été mis à l'honneur. Cet animal au corps mou et allongé est totalement transparent, une particularité qui n'est pas partagée par tous les concombres de mer. "Ce spécimen des profondeurs est effrayant de fond en comble", s'est amusée la réserve marine sur Twitter.
    Sciences et Avenir — Des chercheurs s'amusent à partager des photos de créatures - Sciences et Avenir
  • Sans tête, il est vrai, mais pas si monstrueuse, l'holothurie Enypniastes eximia vit sur le fond mais ne dédaigne pas nager un peu au-dessus pour aller voir plus loin si le sédiment ne serait pas plus nourricier. Son corps translucide laisse voir son tube digestif mais aussi la rareté des organes.
    Futura — Vidéo | Une bien étrange créature abyssale

Traductions du mot « holothurie »

Langue Traduction
Anglais sea cucumber
Espagnol pepino de mar
Italien cetriolo di mare
Allemand seegurke
Chinois 海参
Arabe خيار البحر
Portugais pepino do mar
Russe морской огурец
Japonais ナマコ
Basque itsasoko pepinoa
Corse pepino di mare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.