La langue française

Héroïsation

Définitions du mot « héroïsation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Héroïsation, subst. fém.a) ANTIQ. Action d'héroïser quelqu'un, apothéose d'un héros. (Ds Lar. Lang. fr., Lexis 1975). b) Littér. Action de conférer un caractère héroïque à (quelque chose). La Recherche du Temps perdu (...), cette héroïsation paradoxale du snobisme (Thibaudet, Hist. litt. fr.,1936, p. 534).

Wiktionnaire

Nom commun

héroïsation \e.ʁɔ.i.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’héroïser.
    • Ce processus de déconstruction du stigmate enclenché au sein des groupes de pairs va être renforcé dans un groupe sportif par la visibilité sociale de la pratique sportive au quotidien conquise de haute lutte dans les premiers temps (dans les stades, les gymnases, les piscines ), par la valeur sociale accordée au sport et aux sportifs, la médiatisation et l'héroïsation des exploits sportifs dans les sociétés contemporaines. — (Handicap - Handicap : l'intégration par le sport en question, LeMonde.fr, 15 octobre 2010)
    • Ce schéma de l'héroïsation est exactement celui emprunté par Oussama Ben Laden. — (Corps immergé : les Etats-Unis ont rendu Ben Laden immortel, rue89.com, 3 mai 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « héroïsation »

 Dérivé de héroïser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « héroïsation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
héroïsation erɔisasjɔ̃

Citations contenant le mot « héroïsation »

  • "Quand la crise sera passée, on ne veut pas des statues, on veut du personnel supplémentaire et de l'argent."Le coup de gueule du médecin Baptiste Beaulieu sur l'héroïsation des soignants et le démantèlement de l'hôpital public. POSITIVR, Coronavirus : « L’héroïsation du personnel soignant, c’est un piège car c’est une dépolitisation. »
  • Le médecin généraliste Baptiste Beaulieu regrette l'héroïsation des soignants, un moyen selon lui de dépolitiser les revendications. Franceinfo, VIDEO. Héroïsation des soignants, démantèlement de l'hôpital public... La colère du médecin Baptiste Beaulieu
  • Gabriel Le Bomin connaît bien l’histoire militaire de la France. Passé par le Service cinématographique des armées, auteur de documentaires politiques et de films historiques sensibles axés sur les traumas des hommes et non sur la gloriole (notamment Les Fragments d’Antonin sur les fractures de la Grande guerre), il a aussi pu développer un certain regard sur l’histoire de France, à l‘inverse d’une héroïsation ou d’un roman national. Moustique.be, De Gaulle au cinéma : portrait intime du général en Juin 1940 | Moustique.be
  • Construire la solidaritéA contre courant de l'héroïsation de nos soignant-e-s, il est donc nécessaire d'accepter la vulnérabilité de chacun-e afin d'identifier les risques et de pouvoir y remédier collectivement, particulièrement au sein des collectifs de travail.  L'élaboration collective du sens d'un événement permet la confrontation au réel de l'activité tel qu'il est éprouvé par les travailleu-r-se-s . Elle permet de « cerner » le problème collectivement contrairement aux stratégies de défense qui déplacent le problème hors du champs de l'activité, en le renvoyant à des considérations genrées et à une responsabilité individuelle des blessures et des accidents.    Nos soignant-e-s subissent déjà le poids des injonctions à la féminité dans leur activité pour qu'on ait besoin de leur ajouter sur le dos le poids de « l'invincible virilité ». Les groupes d'analyses des pratiques et le soutien psychologique des soignant-e-s doivent être développés pour éviter l'isolement psychique de nos « héros », isolement qui peut conduire à commettre ou répéter des erreurs dont les soignant-e-s vont s'attribuer la responsabilité, pouvant mener à la dépression et parfois au suicide.  Le risque de traumatisme est avéré pour nos soignant-e-s qui vont devoir faire face à la mort de manière répétée et ce d'autant plus que des "choix" devront (et doivent déjà) être effectué dans certains services pour désigner qui l'équipe va devoir laisser mourir, faute  de moyen. Ces choix terribles ne sont pas uniquement imputables à l'existence du Covid-19, mais bien à des années de destruction de l'hôpital publique par les gouvernements successifs qui, en supprimant des moyens mettent en danger à la fois la population qui a besoin d'être soignée mais aussi nos soignant-e-s qui vont voire mourir de nombreuses personnes et parfois avoir le sentiment d'être en partie responsable de la mort de ces personnes à travers ce terrible choix que le gouvernement les contraint à effectuer. Le manque de moyens matériels comme des lits et des respirateurs peut donc avoir des conséquences sévères sur la santé psychologique de nos soignant-e-s; c'est pourquoi il est essentiel qu'ils gardent à l'esprit qu'aucun mort n'est de leur responsabilité, que le seul sang qu'iels ont sur les mains et celui des personnes qui on été sauvé grâce à leur action et en dépit de celle du gouvernement et du patronat qui exhorte à poursuivre le travail. Les durées de travail extrême doivent être évitée au maximum car l'augmentation du stress et la réduction des ressources psychiques  augmente la vulnérabilité aux éléments pathogènes déjà présents dans le contexte de travail. Dans cette optique la solidarité interrégionale et internationale constitue un élément indispensable pour soulager les collègues fatigué-e-s et prévenir l'épuisement professionnel. Les Cellules d'Urgences Médico Psychologique  (CUMP) doivent être massivement renforcées afin d'éviter une seconde vague épidémique, non pas de covid-19 mais de Syndrome de Stress Post-Traumatique. , Les conséquences psychologiques de l’héroïsation des soignantEs | NPA
  • Après les louanges, l’héroïsation et les annonces de médailles, Emmanuel Macron semble avoir oublié ses promesses et aucune annonce concrète pour les transformer en réalité n’a été faite lors de son discours, par ailleurs très creux, de dimanche soir. Mardi, alors qu’il était en visite dans une usine du groupe pharmaceutique Sanofi, rien de nouveau sur le sujet n’a été avancé, seulement des propos grandiloquents sur la nécessité de « reproduire en France ». Banco, monsieur le président, pourquoi ne pas commencer par aider au redémarrage de l’usine de masques fermée par son repreneur en Bretagne ? Ou encore relancer l’usine Luxfer, en Auvergne, qui produisait des bouteilles d’oxygène et que son repreneur s’est empressé de fermer après avoir récupéré les brevets ? L'Humanité, Il y a urgence ! Le billet du Dr Christophe Prudhomme. Premier round | L'Humanité
  • De l’héroïsation du travail des soignants au risque de leur désillusion massive : la reconnaissance de leur travail est-elle sincère, stratégique ou passagère ? Club de Mediapart, De l’héroïsation du travail des soignants au risque de leur désillusion massive | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « héroïsation »

Langue Traduction
Anglais heroization
Espagnol heroización
Italien heroization
Allemand heldentat
Chinois 英雄化
Arabe بطلة
Portugais heroização
Russe героизация
Japonais ヒーロー化
Basque heroization
Corse eroizazione
Source : Google Translate API

Héroïsation

Retour au sommaire ➦

Partager