La langue française

Herniole

Sommaire

  • Définitions du mot herniole
  • Étymologie de « herniole »
  • Phonétique de « herniole »
  • Traductions du mot « herniole »

Définitions du mot herniole

Trésor de la Langue Française informatisé

Herniole, subst. fém.,bot. Synon. de herniaire (cf. ce mot II). (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

herniole \ɛʁ.njɔl\ féminin

  1. (Botanique) Petite plante herbacée à fleurs verdâtres.
    • Il s’agit en général de « chiendent » ou de la « renouée des oiseaux » qui s’appelle aussi « traînasse, centinode, herniole, sanguinaire », ou d’autres mauvaises herbes. — (Article Tranugo, sarnuge, du Dictionnaire étymologique de la langue d'oc (www.etymologie-occitane.fr), 28 octobre 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HERNIOLE. n. f.
T. de Botanique. Petite plante herbacée à fleurs verdâtres, qu'on appelle aussi Turquette.

Littré (1872-1877)

HERNIOLE (hèr-ni-o-l') s. f.
  • Terme de botanique. Petite plante à fleurs verdâtres, qu'on appelle aussi turquette, herbe au cancer, herniaria glabra, L. (paronychiées).

HISTORIQUE

XVIe s. Herbe au turc, appelée aussi hermole, aime terre sablonneuse et seche, De Serres, 624.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HERNIOLE, s. f. (Botan.) L’espece principale, nommée par les Botanistes herniaria, hernia glabra, est une plante basse, ayant à peine la longueur d’un empan ; elle répand sur la terre de foibles branches, & porte à chaque nœud deux feuilles plus petites que celles du serpolet ; les sommets de ses tiges sont chargés d’un grand nombre de petites fleurs herbacées, auxquelles succedent de petits vaisseaux séminaux pleins de graines très-menues ; sa racine s’enfonce profondement en terre, & pousse beaucoup de fibres. L’herniole croît dans des lieux sablonneux, & fleurit en été ; elle est toute d’usage, & passe pour dessicative & resserrante ; elle rougit un peu le papier bleu, est âcre & tant soit peu salée ; son sel est uni à beaucoup de soufre & de terre. (D. J.)

Herniole, (Mat. méd.) Voyez Turquette.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « herniole »

Hernie, à cause que cette plante a été employée en cataplasme contre cette affection ; s'il en est ainsi, hermole dans O. de Serres serait une faute.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « herniole »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herniole ɛrnjɔl

Traductions du mot « herniole »

Langue Traduction
Anglais herniole
Espagnol herniole
Italien herniole
Allemand herniol
Chinois 疝气
Arabe هيرنيول
Portugais herníola
Russe herniole
Japonais ヘルニア
Basque herniole
Corse herniole
Source : Google Translate API
Partager