La langue française

Hélophyte

Sommaire

  • Définitions du mot hélophyte
  • Étymologie de « hélophyte »
  • Phonétique de « hélophyte »
  • Citations contenant le mot « hélophyte »
  • Traductions du mot « hélophyte »

Définitions du mot hélophyte

Wiktionnaire

Adjectif

hélophyte \e.lo.fit\ masculin et féminin identiques

  1. (Botanique) (Écologie) Qualifie une plante dont les bourgeons dormants sont sous l’eau, mais dont les feuilles sont émergées au moins en partie.

Nom commun

hélophyte \e.lo.fit\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Botanique) (Écologie) Plante qui a ces caractéristiques.
    • […] par sédimentation mixte, la consolidation se poursuit et la bande littorale se trouve occupée successivement par certaines ubiquistes des associations d’Hélophytes que pénètrent plus tard les premiers noyaux arbustifs de Salix et à Alnus glutinosa. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hélophyte »

(1904) Composé du préfixe hélo- (du grec ἕλος, élos : marais) et de la racine -phyte (du grec φυτόν, phyton : végétal). — Note : Le terme appartient à la classification de Raunkier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hélophyte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hélophyte elɔfit

Citations contenant le mot « hélophyte »

  • Elles s’appellent jonc, laîche, massette, salicaire, roseau commun, iris faux acore… ce sont toutes des plantes hélophytes (qui vivent les pieds dans l’eau et la tête au soleil). Elles ont la particularité de pousser autour des étangs de Lachaussée. Ce trésor y est présent naturellement depuis toujours. , Edition Bar le Duc | Joncs et laîches, la nouvelle agriculture des étangs
  • Ce projet a été défini en concertation avec la commune de Bethoncourt qui en est propriétaire et l’association de pêche locale, gestionnaire. Il permettra la création d’une queue d’étang, zone de frayère et de développement des alevins ; la création d’îlots flottants, un procédé novateur qui offre zones de refuges pour les espèces semi-aquatiques et l’avifaune locale mais aussi les alevins ; la restauration des berges en pentes douces et de franges d’hélophytes, végétation semi-aquatique, pour créer un support de biodiversité pour les poissons, les batraciens et les insectes ; le remplacement du déversoir actuel par un moine, système de vidange qui permet de vider progressivement un étang, pour réduire l’impact de l’étang sur la qualité de l’eau de la Lizaine. ToutMontbeliard.com, Démarrage du chantier d'aménagement écologique de l'étang du Ruderop à Bethoncourt | | ToutMontbeliard.com
  • On profite des travaux pour restaurer les berges, en pentes douces ; des franges d’hélophytes, des plantes semi-aquatiques, seront plantées, créant « un support de biodiversité pour les poissons, les batraciens et les insectes ». Les travaux vont finalement permettre le remplacement du déversoir par un moine, un « système de vidange qui permet de vider progressivement un étang, pour réduire l’impact de l’étang sur la qualité de l’eau de la Lizaine ». Le Trois -, Bethoncourt : 140 400 euros d’aménagements écologiques à l’étang du Ruderop - Le Trois -
  • Le choix s’est porté sur la plantation de boudins de terre entourés de fibres de coco, ensemencés de plantes hélophytes comme des iris ou des joncs. « Elles ont la particularité d’avoir les pieds dans l’eau et la tête au soleil », décrit André Evette, ingénieur et chercheur à l’Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement (Inrae), qui suit de près les chantiers de génie végétal en France (1). « Ces solutions fondées sur la nature ne sont pas nouvelles et remontent à l’Antiquité, rappelle-t-il. Mais on les a perdues de vue à partir des années 1950 et du passage au tout-béton. C’était l’époque des Trente Glorieuses, et on n’avait pas la même façon de voir le monde qu’aujourd’hui… » Dans les années 1970 et 1980, l’Autriche puis la Suisse ont remis ces techniques au goût du jour, suivis par l’Allemagne ou les Pays-Bas. En France, elles réapparaissent depuis une dizaine d’années. La Croix, Restauration écologique des berges : quand les plantes remplacent le béton

Traductions du mot « hélophyte »

Langue Traduction
Anglais helophyte
Espagnol helófito
Italien elofitiche
Allemand helophyt
Chinois 属植物
Arabe هيلوفيت
Portugais helófito
Russe гелофит
Japonais 藻類
Basque helophyte
Corse helofite
Source : Google Translate API
Partager