Hawaiien

Définitions de « hawaiien »

Hawaiien - Adjectif

• Orthographe variante de 'hawaïen', se référant à tout ce qui est relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa culture.

  – Alain Gerbault… je l'ai bien connu quand j'avais dix-sept ans, dit Bauer.Et cette photo introduisait dans la pièce un charme nostalgique, comme une bouffée de l'air du large ou l'appel d'une guitare hawalienne.

Hawaiien - Nom commun

• Orthographe alternative de « hawaïen », désignant la langue.

  Dans son dernier ouvrage, l'auteur explore les subtilités de l'hawaiien, une langue riche et méconnue du grand public.

Étymologie de « hawaiien »

Évolution historique de l’usage du mot « hawaiien » depuis 1800

Citations contenant le mot « hawaiien »

• La première série a opposé Mason Ho à Ocean Macedo. Les deux riders hawaiiens se sont rendu coup pour coup durant toute la période.

• Christopher Prenat, coiffeur, maquilleur, comédien, humoriste, sosie, que l’on ne présente plus, a offert au public présent une belle et originale surprise avec sa création de Hula hawaiien assisté de ses danseurs mâles.

• C'est cependant l'esprit d'entraide hawaiien qui a permis sa distribution sur toutes les îles de l'archipel. 

• Ses petits derniers, les ukulele. L’instrument devenu traditionnel dans le Pacifique est travaillé avec tout autant de précision et avec les mêmes bois que ceux utilisés pour ses guitares. Woody fabrique des ukulele tahitiens, hawaiiens, et cette nouveauté, l’hybride, qui est un mixte hawaiien-tahitien façon Woody.

• Le mouvement hawaiien « The Polynesian Kingdom of Atooi » également représenté en Polynésie française, s’est rassemblé à Tahaa jeudi pour célébrer la date commémorative du 1er tir nucléaire en Polynésie, et rappeler à l’Etat français son devoir de reconnaissance pour le mal occasionné…

• Parmi les meilleurs waveriders de sa génération, l’hawaiien Graham Ezzy entretient une relation très particulière avec l’océan et sa discipline de prédilection qui lui tient particulièrement à cœur… Garçon qui n’a pas l’habitude de faire les choses comme les autres, c’est une production originale et différente qu’il propose avec "The Art of Waves", un plan unique de 4 minutes ininterrompues d’action sur le spot d’Hookipa à Maui/Hawaii, le tout sans montage et sans effet pour la simple beauté du geste et de l’instant, un sublime arc-en-ciel en guise de bonus !

• En même temps, dans les années 70, les Hawaiiens redécouvrent et se réapproprient leur culture. IZ est par ailleurs connu pour la promotion des droits hawaiiens et de l’indépendance de l’archipel, à la fois par ses paroles, qui exposaient souvent directement les arguments en faveur de l’indépendance et par ses propres actions. « La vie de cette terre est la vie des gens / et prendre soin de la terre (malama ‘aina), c’est de prendre soin de la culture hawaiienne », écrivait-il dans la chanson Hawai’i ’78. Selon le chanteur, un statut de deuxième classe avait été imposé aux autochtones par l’industrie du tourisme.

Traductions du mot « hawaiien »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire