Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haveler »
Haveler
[avœle]
Définitions de « haveler »
Haveler - Verbe
- Haveler — définition française (sens 1, verbe)
-
Récolter la couche superficielle saline des rivages pour en extraire le sel.
Lorsqu'elle s'est retirée, et que le soleil a desséché ces grèves, les propriétaires riverains viennent haveler, c'est-à-dire gratter avec une large planche ferrée, et placée sur champ, la surface salée des grèves ;
-
Tracer des sillons au moyen d'un haveau pour isoler le sel du sable sur les bords des salines.
En ce moment, ils récoltent. En octobre, ça sera morte-eau, ils devront haveler, tracer des sillons.
-
(Normandie) Extirper les herbes obstructives à l'aide d'un croc ou d'un râteau.
HAVELER : ramasser ; extirper avec un croc, avec un râteau, des herbes qui obstruent.
Étymologie de « haveler »
Dénominal de haveau, anciennement havel.Usage du mot « haveler »
Évolution historique de l’usage du mot « haveler » depuis 1800
Traductions du mot « haveler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haveler |
| Espagnol | tener |
| Italien | haler |
| Allemand | haveler |
| Chinois | 哈勒 |
| Arabe | أفيلر |
| Portugais | habilidoso |
| Russe | хавелер |
| Japonais | ヘフェル人 |
| Basque | haveler |
| Corse | haveler |