La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haut mal »

Haut mal

[o mal]
Ecouter

Définitions de « haut mal »

Haut mal - Locution nominale

Haut mal — définition française (sens 1, locution nominale)
(Vieilli, Nosologie) Terme désuet pour désigner l’épilepsie.
Il tombe du haut mal.

Étymologie de « haut mal »

Composé de haut et de mal.

Usage du mot « haut mal »

Évolution historique de l’usage du mot « haut mal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « haut mal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « haut mal »

Citations contenant le mot « haut mal »

  • Il n'est pas difficile à un homme de faire quelques bonnes actions ; ce qui est difficile, c'est d'agir bien toute sa vie, sans jamais rien faire de mal.
    Mao ZedongMao Tsö-tongMao Tsé-toung — Citations du président Mao Tsé-Toung, XXIV
  • La volupté unique et suprême de l'amour gît dans la certitude de faire le mal. - Et l'homme et la femme savent de naissance que dans le mal se trouve toute volupté.
    Charles Baudelaire — Fusées
  • Les maux réels affectent moins les hommes que l'idée qu'ils se font de leur condition.
    Jacques Boutelleau, dit Jacques Chardonne — L'Amour, c'est beaucoup plus que l'amour, Albin Michel
  • Tous les maux viennent de faute de foi.
    Philippe de Commynes sire d'Argenton — Mémoires
  • À raconter ses maux, souvent on les soulage.
    Pierre Corneille — Polyeucte, I, 3, Stratonice
  • Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire.
    Jean Rostand — Pensées d'un biologiste, Stock
  • Souvent déjà de faibles causes ont produit de grands maux.
    Isocrate — Contre Lokhitès, 7 (traduction G. Mathieu)
  • Une fois qu'on a accueilli le Mal chez soi, il n'exige plus qu'on le croie.
    Franz Kafka — Préparatifs de noce à la campagne Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande

Traductions du mot « haut mal »

Langue Traduction
Anglais high bad
Espagnol alto mal
Italien alto cattivo
Allemand hoch schlecht
Chinois 高坏
Arabe عالية سيئة
Portugais alto mal
Russe очень плохо
Japonais 悪い
Basque altua txarra
Corse alta malu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.