Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hachischin »
Hachischin
[aʃisʃɛ̃]
Définitions de « hachischin »
Hachischin - Nom commun
-
(Vieilli) Variante orthographique de « hachichin », désignant une personne consommant du haschisch.
Du début à la fin de sa fantasia, le hachischin n'a fait qu'expérimenter les différents états, physiques et moraux, de l'amour pathologique de soi.
— Le Lieu et la formule: hommage à Marc Eigeldinger, Neuchâtel & Paris : Éditions À la Baconnière (diffusion Payot)
Expressions liées
- Le club des hachischins, nouvelle de t gautier
Étymologie de « hachischin »
Le mot « hachischin » provient de l'arabe ḥashīshī, signifiant « consommateur de haschich ».Usage du mot « hachischin »
Évolution historique de l’usage du mot « hachischin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hachischin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hachischin »
-
1Parmi les images du moderne que nous a léguées Charles Baudelaire, il y a celle bien connue de l’hachischin, dont l’ivresse, juste avant sa phase hallucinatoire, se caractérise par « une finesse nouvelle, une acuité supérieure dans tous les sens. L’odorat, la vue, l’ouïe, le toucher participent également à ce progrès. Les yeux visent l’infini. L’oreille perçoit des sons presque insaisissables au milieu du plus vaste tumulte1 ». Puis, rapportées encore dans Les Paradis artificiels, viennent les hallucinations proprement dites, où « la personnalité disparaît » :
(In)actualité de l’hypersensible (Acta Fabula)
Traductions du mot « hachischin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hashish |
| Espagnol | hachís |
| Italien | hascisc |
| Allemand | haschisch |
| Chinois | 麻汁的 |
| Arabe | حشيش |
| Portugais | haxixe |
| Russe | гашиш |
| Japonais | ハシシ |
| Basque | haxixa |
| Corse | hashish |