La langue française

Hachischin

Sommaire

  • Définitions du mot hachischin
  • Étymologie de « hachischin »
  • Phonétique de « hachischin »
  • Citations contenant le mot « hachischin »
  • Traductions du mot « hachischin »

Définitions du mot hachischin

Trésor de la Langue Française informatisé

Ha(s)chi(s)chin, -ine,(Hachichin, Hachischin, Haschichin, Haschischin) subst. masc. et adj.a) Subst. masc. Toxicomane qui fume le haschich. La société secrète des Haschischins (Baudel., Paradis artif.,1860p. 350).En partic. Fanatique musulman qui était soumis par l'ivresse du haschich aux exigences meurtrières de son chef, le Vieux de la montagne. Le club des Hachischins, nouvelle de T. Gautier (1851). Des haschischins semblables à ceux qui, du haut des tours d'Alamoun, au signe du chef, se précipitaient dans le vide (Adam, Enfant Aust.,1902, p. 204).b) Adj. Qui est causé par le haschich. Le regard bienveillant des divinités de l'Olympe est poétisé par un vernis essentiellement haschischin (Baudel., Paradis artif.,1860p. 371).

Trésor de la Langue Française informatisé

Ha(s)chi(s)chin, -ine,(Hachichin, Hachischin, Haschichin, Haschischin) subst. masc. et adj.a) Subst. masc. Toxicomane qui fume le haschich. La société secrète des Haschischins (Baudel., Paradis artif.,1860p. 350).En partic. Fanatique musulman qui était soumis par l'ivresse du haschich aux exigences meurtrières de son chef, le Vieux de la montagne. Le club des Hachischins, nouvelle de T. Gautier (1851). Des haschischins semblables à ceux qui, du haut des tours d'Alamoun, au signe du chef, se précipitaient dans le vide (Adam, Enfant Aust.,1902, p. 204).b) Adj. Qui est causé par le haschich. Le regard bienveillant des divinités de l'Olympe est poétisé par un vernis essentiellement haschischin (Baudel., Paradis artif.,1860p. 371).

Wiktionnaire

Nom commun

hachischin \a.ʃi.ʃɛ̃\ masculin

  1. (Vieilli) Variante de hachichin.
    • En France, le hachisch n'a guère qu'un intérêt historique et littéraire, on connaît le fameux club des hachischins que constituaient Baudelaire, Daumier, Delacroix, Théophile Gautier... — (Revue de pathologie comparée et de médecine expérimentale, vol. 55, 1955, p. 30)
    • Du début à la fin de sa fantasia, le hachischin n'a fait qu'expérimenter les différents états, physiques et moraux, de l'amour pathologique de soi. — (Le Lieu et la formule: hommage à Marc Eigeldinger, Neuchâtel & Paris : Éditions À la Baconnière (diffusion Payot), 1978, p. 128)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hachischin »

Voir hachichin
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hachischin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hachischin aʃisʃɛ̃

Citations contenant le mot « hachischin »

  • 1Parmi les images du moderne que nous a léguées Charles Baudelaire, il y a celle bien connue de l’hachischin, dont l’ivresse, juste avant sa phase hallucinatoire, se caractérise par « une finesse nouvelle, une acuité supérieure dans tous les sens. L’odorat, la vue, l’ouïe, le toucher participent également à ce progrès. Les yeux visent l’infini. L’oreille perçoit des sons presque insaisissables au milieu du plus vaste tumulte1 ». Puis, rapportées encore dans Les Paradis artificiels, viennent les hallucinations proprement dites, où « la personnalité disparaît » : , (In)actualité de l’hypersensible (Acta Fabula)

Traductions du mot « hachischin »

Langue Traduction
Anglais hashish
Espagnol hachís
Italien hascisc
Allemand haschisch
Chinois 麻汁的
Arabe حشيش
Portugais haxixe
Russe гашиш
Japonais ハシシ
Basque haxixa
Corse hashish
Source : Google Translate API
Partager