La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hacheuse »

Hacheuse

[aʃœs]
Ecouter

Définitions de « hacheuse »

Hacheuse - Nom commun

  • (Rare) Appareil conçu pour découper en morceaux par hachage.

    Plusieurs appareils, fixés sur le bloc, une pompe à injecter, une machine à pousser, une hacheuse mécanique, mettaient là, avec leurs rouages et leurs manivelles, l’idée mystérieuse et inquiétante de quelque cuisine de l’enfer.
    — Émile Zola, Le ventre de Paris

Étymologie de « hacheuse »

Dérivé du mot français hacher, avec le suffixe -euse.

Usage du mot « hacheuse »

Évolution historique de l’usage du mot « hacheuse » depuis 1800

Citations contenant le mot « hacheuse »

  • Selon les informations obtenues dans le cadre de l’enquête, la victime, Régis Morin, conduisait une récolteuse-hacheuse automotrice (fourragère), lorsque l’engin s’est mis à «zigzaguer» durant une descente vers un champ. Une embardée a ensuite eu lieu dans un fossé et le travailleur a été éjecté de la cabine. 
    infodimanche.com — Accident de travail à L’Isle-Verte : la CNESST dévoile ses conclusions  | infodimanche.com
  • En février 2015, les aviculteurs morbihannais font l’acquisition de la petite pailleuse hacheuse automotrice équipée d’un moteur Honda de 13 chevaux. Le bol de 122 cm de diamètre est chargé manuellement avec de la paille (bottes rondes ou cubiques), des copeaux, du miscanthus… Sous ce bol un rotor en spirale avec 68 couteaux se charge du broyage, puis la litière est pulsée sur une largeur de 5 à 6 m. Deux puissants moteurs hydrauliques assurent l’avancement de l’engin.
    Journal Paysan Breton — La pailleuse du poulailler rentabilisée en 2 lots sur 1000m2 | Journal Paysan Breton
  • Dans la nouvelle stabulation, des racleurs à cordes, en circuit fermé, passent ainsi toutes les heures et demie pour canaliser le lisier par gravité (pente de 4 % sur une distance de 7 mètres) jusqu’à la fosse où il est mélangé avec celui de l’atelier porc. Le lisier bovin est assez épais, dû à la présence de farine de paille, provenant de l’asséchant des matelas des logettes. Une pompe hacheuse homogénéise le produit avant qu’il ne soit acheminé vers le séparateur de phase.
    Journal Paysan Breton — Un séparateur de phase pour lisier de bovin | Journal Paysan Breton
  • Statsndata fournit un rapport bien défini avec une analyse approfondie du marché Pompe hacheuse auto-amorçante. le plus chaud du monde Pompe hacheuse auto-amorçante marché.
    Pompe hacheuse auto-amorçante Analyse du marché jusqu’en 2030 | T-T Pumps, CRI-MAN, DeTech Pump – Bigouden.Tv

Traductions du mot « hacheuse »

Langue Traduction
Anglais chopper
Espagnol helicóptero
Italien mannaia
Allemand hubschrauber
Chinois 斩波器
Arabe قاطع متناوب
Portugais helicóptero
Russe прерыватель
Japonais チョッパー
Basque chopper
Corse chopper
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.