Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hérissonné »
Hérissonné
[erisɔne]
Définitions de « hérissonné »
Hérissonné - Adjectif
-
(Histoire naturelle) Se dit d'un organisme orné de nombreuses épines ou aiguillons fins et rapprochés.
À la manière d'une créature des bois, l'animal hérissonné se dresse dans la forêt, hérissé de piquants fins comme des aiguilles, une armure vive contre les prédateurs.
— (Citation fictive) -
(Héraldique) Qualifie les fruits à enveloppe épineuse, tels que marrons ou châtaignes, lorsqu'ils sont représentés avec leur coque dans un blason.
Dans l'armorial, le châtaignier se déploie, fruits hérissonnés d'épines, symbole de protection et de force naturelle, témoins de l'aristocratie terrienne ancienne.
— (Citation fictive) -
(Héraldique) Employé pour décrire un chat ou autre animal en position recroquevillée et accroupie, bien que cet usage soit rare.
Dans l'écusson, on observait le chat hérissonné, symbole de défense et de prudence, son dos recroquevillé formant une silhouette presque sphérique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les faucons se hérissonnent
Étymologie de « hérissonné »
Du français hérisson.Usage du mot « hérissonné »
Évolution historique de l’usage du mot « hérissonné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hérissonné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hérissonné »
-
Dans les forêts profondes, le silence semble hérissonné d'ombres et de mystères, chaque feuille recèle une histoire oubliée.
Étienne Lavallée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur de l'homme est parfois comme un marron hérissonné: rude et piquant à l'extérieur, mais doux dès qu'on en découvre l'intérieur.
Henriette Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La méfiance nous rend hérissonnés, repliés sur notre propre vulnérabilité, craignant le contact des autres.
Armand Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hérissonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spiky |
| Espagnol | puntiagudo |
| Italien | appuntito |
| Allemand | stachelig |
| Chinois | 尖刺的 |
| Arabe | شائك |
| Portugais | pontiagudo |
| Russe | остроконечный |
| Japonais | とがった |
| Basque | zorrotza |
| Corse | spiccatu |