La langue française

Gypsier

Sommaire

  • Définitions du mot gypsier
  • Étymologie de « gypsier »
  • Phonétique de « gypsier »
  • Citations contenant le mot « gypsier »
  • Traductions du mot « gypsier »

Définitions du mot gypsier

Wiktionnaire

Nom commun

gypsier \ʒip.sje\ masculin

  1. (Désuet) Ouvrier carrier qui extrait le gypse.
  2. (Suisse) Plâtrier.
    • Les membres de la société des charpentiers de Lausanne et de celle des gypsiers. — (Journal de Genève, 22 mars 1876, première page, sixième colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GYPSIER (ji-psié) s. m.
  • Ouvrier en plâtre. Les membres de la société des charpentiers de Lausanne et de celle des gypsiers, Journ. de Genève, 22 mars 1876, 1re page, 6e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gypsier »

 Dérivé de gypse avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gypsier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gypsier ʒipsie

Citations contenant le mot « gypsier »

  • C’est la Journée internationale des migrants. Ils étaient couturier, brodeur, staffeur-stucateur et gypsier, bijoutier, tapissier, ou encore maroquinier. Nombreux sont les migrants qui avec l’exil ont mis entre parenthèses ces métiers qu’ils exerçaient dans leur pays d’origine. En France ils n’ont pas le choix et occupent des emplois peu qualifiés ou effectuent des petits boulots pour survivre. Une association pourtant travaille à faire revivre leur savoir-faire,  l'association Fabrique Nomade avec laquelle ces migrants redeviennent des artisans à part entière. RFI, A Paris, la Fabrique nomade valorise les artisans migrants - Reportage France
  • Dans le grand salon, encadrant une paire de fauteuil années 1940 de Jean-Charles Moreux, des canapés immaculés dessinés par Tino Zervudachi, tout comme les tables basses aux plateaux parés de découpes cubistes et réalisés par l'artiste gypsier Ludovic Da Silva. Les tables d’appoint cubes de bronze noircis au premier plan sont des créations de Philippe Anthonioz. Sur la terrasse, le mobilier outdoor (Tectona) a également été dessiné par le décorateur. AD Magazine, Une villa seventies à Saint-Tropez | AD Magazine
  • Dans le grand salon, entièrement redessiné – jusqu’aux poutres et aux solives –, domine une cheminée réalisée par le gypsier Joël Puisais. De chaque côté, des canapés signés Pierre Yovanovitch entourent, avec une paire de fauteuils d’Otto Schultz, 1936, une Mesa Coffee Table de T.H. Robsjohn-Gibbings, 1949. Au premier plan, une Coffee Table de Silas Seandel. Tapis en chanvre (Holland & Sherry). AD Magazine, Pierre Yovanovitch, Dimore Studio, Chahan Minassian, Vincent Darré, Gilles & Boissier, Jacques Garcia… Bienvenue dans la maison des grands décorateurs | AD Magazine
  • L’atelier organisé à l’INMA couronne une année de démarchage auprès des institutions afin de donner corps à ce projet : redonner au savoir-faire des migrants vivant en France la place qu’il mérite. Deux autres réfugiés ont emboité le pas de Yasir : Abou Dubaev, staffeur-stucateur et gypsier (travail du plâtre), et Ablaye Mar, brodeur « Cornely » (du nom d’une machine à coudre) sénégalais. Basta !, La Fabrique nomade, l'association d'insertion qui valorise les savoir-faire des migrants - Basta !

Traductions du mot « gypsier »

Langue Traduction
Anglais gypsier
Espagnol gitano
Italien gypsier
Allemand zigeuner
Chinois 吉普赛人
Arabe جبسي
Portugais cigano
Russe gypsier
Japonais ジプシー
Basque gypsier
Corse zingaru
Source : Google Translate API
Partager