Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guêtrer »
Guêtrer
[gɛtre]
Définitions de « guêtrer »
Guêtrer - Verbe
-
Équiper quelqu'un de guêtres.
En trois minutes, il est prêt, guêtré, coiffé du képi pour jusqu’au soir.
— Roger Martin du Gard, Vieille France -
(Figuratif) Avoir le bas des jambes couvert d'une matière ou d'un élément rappelant les guêtres.
Prisonnier, il venait d’être délivré par l’armistice. En guenilles, les yeux luisants de fièvre, barbu, guêtré de boue, il s’était arrêté pour saluer, sur le seuil.
— Roger Vercel, Capitaine Conan
Étymologie de « guêtrer »
Dénominal de guêtre.Usage du mot « guêtrer »
Évolution historique de l’usage du mot « guêtrer » depuis 1800
Traductions du mot « guêtrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gait |
| Espagnol | paso |
| Italien | andatura |
| Allemand | gangart |
| Chinois | 步态 |
| Arabe | مشية |
| Portugais | maneira de andar |
| Russe | походка |
| Japonais | 歩行 |
| Basque | gait |
| Corse | marcia |