La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gros-noir »

Gros-noir

[grɔsnwar]
Ecouter

Définitions de « gros-noir »

Gros-noir - Nom commun

Gros-noir — définition française (sens 1, nom commun)
Type d'ardoise présentant des dimensions irrégulières, notamment en comparaison avec les ardoises de forme carrée.
Variété de raisin caractérisée par des baies de grande taille et de couleur noire.

Étymologie de « gros-noir »

Composé de gros et de noir.

Usage du mot « gros-noir »

Évolution historique de l’usage du mot « gros-noir » depuis 1800

Citations contenant le mot « gros-noir »

  • Mangez, moi je préfère, Probité, ton pain sec. […] Mangez, moi je préfère, Ô gloire, ton pain bis. […] Mangez, moi je préfère, Ton pain noir, liberté !
    Victor Hugo — Les Châtiments, Chanson, I, 10
  • Jeanne était au pain sec dans le cabinet noir.
    Victor Hugo — L'Art d'être grand-père
  • Si les imbéciles veulent encore du gland, laisse-les en manger, mais trouve bon qu'on leur présente du pain.
    François Marie Arouet, dit Voltaire — Dictionnaire philosophique
  • Du pain et le cirque !
    Juvénal en latin Decimus Junius Juvenalis — Satires, X, 81
  • L'homme ne vit pas seulement de pain, mais l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de Yahvé.
    Ancien Testament, Deutéronome VIII, 3
  • Mieux vaut un demi-pain que pas de pain du tout.
    John Heywood — Proverbes Proverbs
  • L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
    Évangile selon saint Matthieu, IV, 3-4
  • Le théâtre doit faire de la pensée le pain de la foule.
    Victor Hugo — Les Burgraves, Préface

Traductions du mot « gros-noir »

Langue Traduction
Anglais big-black
Espagnol grande y negro
Italien grande nero
Allemand groß schwarz
Chinois 大黑
Arabe أسود كبير
Portugais grande preto
Russe большой черный
Japonais ビッグブラック
Basque big-beltza
Corse grossu-neru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.