La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gringottement »

Gringottement

[grɛ̃gɔtœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « gringottement »

Gringottement - Nom commun

  • (Rare) Cri caractéristique de certains oiseaux tels que le rossignol, le serin ou la grive.

    Le gringottement des oiseaux, telle une symphonie naturelle, résonnait à travers la forêt aux premières lueurs de l'aube.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Ensemble des sons et voix variés émis par divers personnages ou éléments dans un récit, illustrant une riche palette d'expressions sonores humaines ou animales.

    Rien ne lui échappait : le susurrement sucré de la jeune vedette héroïne, le parler gutural du caïd sans scrupules, les nasillements du faux-frère, les jacassements de la commère, le jargon du bellâtre amoureux, les caracoulements du jeune premier, les gémissements de l’orpheline...
    — Christine Longepierre, Alinéa

Usage du mot « gringottement »

Évolution historique de l’usage du mot « gringottement » depuis 1800

Citations contenant le mot « gringottement »

  • Dans l'obscurité de la forêt, le gringottement mélancolique d'un rossignol solitaire ravivait les souvenirs évanouis de ma tendre jeunesse.
    Henri de Monfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque l'aube caresse les cimes des arbres, le gringottement des oiseaux matinaux compose une symphonie qui annonce la renaissance du jour.
    Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Entre les pages d'un vieux livre abandonné, je retrouvai une plume délicate et un mot doux, accompagnés par le subtil gringottement d'un serin caché dans l'âtre de la cheminée.
    Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « gringottement »

Langue Traduction
Anglais grinding
Espagnol molienda
Italien macinazione
Allemand mahlen
Chinois 打磨
Arabe طحن
Portugais esmerilhamento
Russe шлифовка
Japonais 研削
Basque ehotzeko
Corse macinatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.