La langue française

Grenailleuse

Définitions du mot « grenailleuse »

Wiktionnaire

Nom commun

grenailleuse \ɡʁə.na.jøz\ masculin (pour une femme on dit : grenailleur)

  1. Ouvrière qui grenaille les métaux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Celle qui sépare la farine du son.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Appareil destiné au grenaillage.
    • La 1-7D est une grenailleuse à pousser qui peut être raccordée à n’importe quel aspirateur Blastrac pour créer un espace de travail sans poussière et donc qui respecte l’environnement. — (Blastrac, « Grenailleuse 1-7D » sur le site www.blastrac.fr, consulté le 4 septembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « grenailleuse »

(Siècle à préciser) Dérivé de grenailler avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « grenailleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grenailleuse grenajœs

Citations contenant le mot « grenailleuse »

  • Un incendie venait de se déclarer sur le filtre d’une grenailleuse, ce qui a entraîné l’évacuation d’une cinquantaine de salariés. Les pompiers de Belfort-Sud sont intervenus sur le conduit de cheminée pour accéder au filtre. Ils ont procédé à l’extinction avec une lance « fusée ». Puis ils ont procédé à des reconnaissances. , Faits-divers - Justice | Incendie sur une grenailleuse
  • Chaque pièce constituant les remorques passe à la grenailleuse, où des billes de métal légèrement obliques sont puissamment projetées à 300 km/h sur leur surface. « Ce sablage très puissant décape les futures remorques ». Ce processus est par la suite stabilisé par 8 bains successifs, dont le rôle est de nettoyer et de dégraisser les bennes. Une série de 3 bains finaux vient par cataphorèse plaquer un anti-rouille sur le métal, grâce à un courant électrique circulant dans le bain. Après un passage au four, direction les cabines de peinture automatiques, où des bras articulés déposent une peinture en poudre sur les futurs modèles. « Nous n’utilisons plus de peinture liquide, qui contient des solvants ». Cette peinture de formulation non cassante est soumise à des tests de résistance aux chocs. Journal Paysan Breton, L’automatisation donne de la robustesse | Journal Paysan Breton

Images d'illustration du mot « grenailleuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grenailleuse »

Langue Traduction
Anglais shot blasting machine
Espagnol máquina de granallado
Italien granigliatrice
Allemand strahlmaschine
Chinois 抛丸机
Arabe آلة التفجير بالرصاص
Portugais máquina de jateamento
Russe дробеструйная машина
Japonais ショットブラスト機
Basque jaurtitzeko makina
Corse shot machine à colpu
Source : Google Translate API

Grenailleuse

Retour au sommaire ➦

Partager