La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-place »

Grand-place

[grɑ̃dplas]
Ecouter

Définitions de « grand-place »

Grand-place - Nom commun

  • Place centrale et principale d'une ville ou d'un village, souvent lieu de rassemblement et d'événements publics.

    La Grand-Place, véritable cœur battant de la ville, scène vibrante des célébrations et rassemblements publics, était baignée par la douce lumière du crépuscule.
    (Citation fictive)

Étymologie de « grand-place »

Lexicalisation de place et grand qui en moyen français faisait, au masculin, grant (prononciation restée dans la liaison devant une voyelle → voir grand-oncle) et, au féminin, grand (prononciation comme le grande actuel, la graphie restée dans des expressions figées comme grand-mère, grand-messe, etc.). (Siècle à préciser)

Usage du mot « grand-place »

Évolution historique de l’usage du mot « grand-place » depuis 1800

Citations contenant le mot « grand-place »

  • Qui bâtit sur la grand-place fait maison trop haute ou trop basse.
    Proverbe italien
  • Il y a encore quelques années, le fait de réclamer le boycott des produits israéliens pouvait encore être considéré comme un délit sur le territoire français. «  La cour européenne des Droits de l’homme a heureusement fait cesser ce scandale  », rappelle Mireille Gabrelle, présidente de l’association France-Palestine dans les Hauts-de-France. Car, ce samedi, c’était précisément le thème du rassemblement organisé sur la Grand-Place de Lille, réunissant une cinquantaine de personnes. «  L’État d’Israël continue de bafouer les droits...
    La Voix du Nord — À Lille, des militants de la cause palestinienne appellent au boycott d’Israël
  • Désormais couché sur la remorque devant la maison, le roi des forêts dilbeekois sera demain dès l’aube acheminé jusqu’à la Grand-Place à l’aide d’un convoi spécial. "J’ai déjà bien sûr invité tous les amis et la famille. On ira le voir sur la Grand-Place avec un vin chaud", sourit le propriétaire.
    DH Les Sports + — Le sapin de Paul et Annemie bientôt sur la Grand-Place de Bruxelles : "C’est une grande fierté, mais aussi une grande émotion" - DH Les Sports+
  • Jean-Marc Van Berg a mis au point un système de désinfection et attend encore des précisions du Fédéral, concernant, notamment l’affluence autorisée. Pour Walibi par exemple, le seuil a été fixé à 3.000 visiteurs contre 9.000 à 10.000 habituellement. D’un autre côté, pour les kermesses, le seuil de 400 personnes a été fixé pour le mois de juillet. Quelle sera dès lors la jauge pour Mont Mosan, le patron l’ignore toujours, mais espère ardemment qu’elle ne sera pas trop basse. « Quand on voit le nombre de personnes qui se pressent sur la Grand-Place de Huy, ce serait vraiment incompréhensible. »
    Comme l’ensemble des parcs d’attractions, le Mont Mosan rouvrira ses portes le 1er juillet - Nandrin
  • On les vit encore ensemble à la mosquée, puis à l'ombre du badamier de la grand-place où se réunissent les hommes du village.
    Patrick Turgis — Tanahéli: Chroniques mahoraises
  • A Tournai, les élèves et professeurs de l'Athénée Royal Robert Campin se sont mouillés le maillot pour la bonne cause. Ce vendredi, ils ont participé à une course de relais parrainée dans le but de récolter des fonds au profit de Viva For Life dont le cube s'installera en décembre sur la grand-place de la cité.
    L'Athénée Campin mouille le maillot pour "Viva for life"
  • Lady Gaga s’offre la Grand-Place de Bruxelles! Il y a de quoi être honoré de voir une diva internationale choisir la capitale européenne pour un exercice assez inédit: le tournage de son dernier clip qui se retrouvera dès ce mardi matin sur YouTube. Sûr que des millions de vues vont suivre de par le monde. Tout bénéfice touristique pour la Ville de Bruxelles qui a fort logiquement accepté la proposition venant d’une firme de disques et d’un opérateur mobilophone qui, en plus, règle l’addition.
    Lady Gaga à Bruxelles: tout ça pour ça | frontstage/
  • À la demande de l’Institut de la langue régionale flamande (ILRF), lors de l’élection de Cassel comme village préféré des Français, Marie-Christine Lambrecht (chant), Alain Hautcœur (accordéon diatonique, cornemuse flamande et harmonica) et Joël Devos (guitare et chant) ont formé le trio Om een keër. Ils ont animé la Grand-Place et permis aux touristes et aux amoureux de la Flandre de redécouvrir la richesse musicale et linguistique du patrimoine.
    La Voix du Nord — Warhem: un CD pour redécouvrir la richesse musicale et linguistique de la Flandre

Traductions du mot « grand-place »

Langue Traduction
Anglais grand place
Espagnol gran lugar
Italien grand place
Allemand großer platz
Chinois 大广场
Arabe مكان شاسع
Portugais grande lugar
Russe грандиозное место
Japonais 壮大な場所
Basque leku bikaina
Corse grand locu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.