La langue française

Graille

Définitions du mot « graille »

Trésor de la Langue Française informatisé

GRAILLE, subst. fém.

Arg. Nourriture, repas. Le reste du temps, c'est la routine de l'hostau : le café au lait, la graille à onze et six heures (ça ne change pas tellement de là-bas), les soins, la pénicilline (A. Sarrazin, L'Astragale, Paris, Pauvert, 1965, p. 74).Aller à la graille (Le Breton 1960, Car. Argot 1977). Aller manger.
Passe-graille. Passe-plat (cf. A. Sarrazin, Lettres à Julien 1958-60, Paris, Pauvert, 1971, p. 472).
REM.
Grailler, verbe intrans.,arg. Manger. N'avoir rien à grailler. (Ds Esn. 1966).
Prononc. : [gʀ ɑ:j]. Étymol. et Hist. 1929 (d'apr. Esn.). Dér. régr. de graillon1*.

Graille, subst. fém.,région. Corneille. Louis XV, dans l'intimité baptisait du nom de graille la troisième de ses filles (Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop.; cf. Fén. 1970; dict. xixeet xxes., exceptéAc.).

Wiktionnaire

Nom commun 1

graille \ɡʁɑj\ féminin

  1. (Populaire) Repas, nourriture.
    • La graille n’est pas terrible ici !

Nom commun 2

graille \ɡʁɑj\ féminin

  1. (Sud de la France) Corneille.
  2. Personne à la voix forte, qui crie en parlant.

Verbe

graille \ɡʁɑj\ intransitif ou transitif

  1. (Argot) Manger.
    • J'ai fait du mal et j'en suis navré, mais j'vais graille et je vais m'gaver. — (site www.nrj.fr)
    • si j'avais un ptit creux j'attendais de rentrer chez moi pour graille si j'avais vraiment la dalle j'partais au kegré normal quoi — (site www.soccers.fr)
    • On va graille tous leurs intérêts-térêts — (site greatsong.net)

Forme de verbe

graille \ɡʁɑj\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de grailler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de grailler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de grailler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de grailler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de grailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GRAILLER. v. intr.
T. de Chasse. Sonner du cor sur un ton qui sert à rappeler les chiens.

Littré (1872-1877)

GRAILLE (gra-ll', ll mouillées) s. f.
  • Nom vulgaire de la corbine, dite aussi graillant et graillot.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

GRAILLE, voyez Corneille.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « graille »

(Nom 1) (Date à préciser) Déverbal sans suffixe de grailler.
(Nom 2) (Date à préciser) De l’ancien français graille (« corneille ») [1].
(Verbe) De grailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bas-lat. gracula, féminin du lat. graculus, geai ; provenç. gralha, grailla ; catal. gralla ; espagn. graja ; portug. gralha ; ital. gracchia. Graculus est un diminutif de gracus, auquel on comparera l'allemand Krähe, corneille.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « graille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
graille graj

Citations contenant le mot « graille »

  • J'aime bien 2 Chainz hein. Mais il se fait aisément graille par Rick Ross tous les matins https://t.co/9GFDN1tSdD Mouv, 2 Chainz et Rick Ross vont s'affronter dans un battle Verzuz

Images d'illustration du mot « graille »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « graille »

Langue Traduction
Anglais grease
Espagnol grasa
Italien grasso
Allemand fett
Chinois 润滑脂
Arabe شحم
Portugais graxa
Russe смазка
Japonais グリース
Basque koipea
Corse grasso
Source : Google Translate API

Synonymes de « graille »

Source : synonymes de graille sur lebonsynonyme.fr

Graille

Retour au sommaire ➦

Partager