La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graille »

Graille

Définitions de « graille »

Trésor de la Langue Française informatisé

GRAILLE, subst. fém.

Arg. Nourriture, repas. Le reste du temps, c'est la routine de l'hostau : le café au lait, la graille à onze et six heures (ça ne change pas tellement de là-bas), les soins, la pénicilline (A. Sarrazin, L'Astragale, Paris, Pauvert, 1965, p. 74).Aller à la graille (Le Breton 1960, Car. Argot 1977). Aller manger.
Passe-graille. Passe-plat (cf. A. Sarrazin, Lettres à Julien 1958-60, Paris, Pauvert, 1971, p. 472).
REM.
Grailler, verbe intrans.,arg. Manger. N'avoir rien à grailler. (Ds Esn. 1966).
Prononc. : [gʀ ɑ:j]. Étymol. et Hist. 1929 (d'apr. Esn.). Dér. régr. de graillon1*.

Graille, subst. fém.,région. Corneille. Louis XV, dans l'intimité baptisait du nom de graille la troisième de ses filles (Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop.; cf. Fén. 1970; dict. xixeet xxes., exceptéAc.).

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

graille \ɡʁɑj\ féminin

  1. (Populaire) Repas, nourriture.
    • La graille n’est pas terrible ici !

Verbe - français

graille \ɡʁɑj\ intransitif ou transitif

  1. (Argot) Manger.
    • J'ai fait du mal et j'en suis navré, mais j'vais graille et je vais m'gaver. — (site www.nrj.fr)
    • si j'avais un ptit creux j'attendais de rentrer chez moi pour graille si j'avais vraiment la dalle j'partais au kegré normal quoi — (site www.soccers.fr)
    • On va graille tous leurs intérêts-térêts — (site greatsong.net)

Nom commun 2 - français

graille \ɡʁɑj\ féminin

  1. (Sud de la France) Corneille.
  2. Personne à la voix forte, qui crie en parlant.

Nom commun - ancien français

graille \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Variante de graile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GRAILLER. v. intr.
T. de Chasse. Sonner du cor sur un ton qui sert à rappeler les chiens.

Littré (1872-1877)

GRAILLE (gra-ll', ll mouillées) s. f.
  • Nom vulgaire de la corbine, dite aussi graillant et graillot.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

GRAILLE, voyez Corneille.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « graille »

Bas-lat. gracula, féminin du lat. graculus, geai ; provenç. gralha, grailla ; catal. gralla ; espagn. graja ; portug. gralha ; ital. gracchia. Graculus est un diminutif de gracus, auquel on comparera l'allemand Krähe, corneille.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom 1) (Date à préciser) Déverbal sans suffixe de grailler.
(Nom 2) (Date à préciser) De l’ancien français graille (« corneille ») [1]. On trouve aussi grolle dans certaines régions.
(Verbe) De grailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « graille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
graille graj

Évolution historique de l’usage du mot « graille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « graille »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « graille »

Traductions du mot « graille »

Langue Traduction
Anglais grate
Espagnol rallar
Italien grattugiare
Allemand gitter
Chinois 炉排
Arabe صر
Portugais grato
Russe решетка
Japonais すりおろす
Basque parrilla
Corse griglia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot graille au Scrabble ?

Nombre de points du mot graille au scrabble : 8 points

Graille

Retour au sommaire ➦

Partager