La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graduable »

Graduable

[gradyabl]
Ecouter

Définitions de « graduable »

Graduable - Adjectif

  • Susceptible d'être gradué, c'est-à-dire, de recevoir une mesure ou un degré précis.

    Plus l’amplitude de cette réponse graduable est grande, plus la fréquence des pointes cheminant dans l'axone est élevée.
    — Horace Winchell Magoun, Le cerveau éveillé
  • (Linguistique) Capable d'exprimer différents niveaux d'intensité.

    Sans être stricto sensu graduable, l’adjectif, par son contexte d’emploi se situe dans un contexte de graduation.
    — Catherine Chauvin, Énoncés sans sujet et/ou sans verbe en anglais et fonction expressive
  • (Électricité) Qualifie une source lumineuse dont on peut ajuster l'intensité lumineuse.

    L’éclairage a été soigneusement planifié par zone, et est graduable pour refléter l’heure du jour.
    — François Duclos, British Airways : salon à Genève et 7 km en 747

Étymologie de « graduable »

Dérivé de graduer avec le suffixe -able (1842).

Usage du mot « graduable »

Évolution historique de l’usage du mot « graduable » depuis 1800

Citations contenant le mot « graduable »

  • Le gros des travaux a concerné les économies d’énergie puisque l’ensemble des bâtiments a été équipé d’un éclairage LED, avec luminosité graduable selon les horaires et les besoins. Sur un budget total de 36 000 €, ce poste a représenté 21  000  € en achat de matériels. L’installation a été assurée par l’équipe technique de la mairie. Un retour sur investissement est prévu en un peu plus d’une année.
    Limonest | L’école primaire a été sécurisée
  • Confronté il y a plusieurs millions d'années à Majin Boo, Kaïô Shin recrute Gokû, Vegeta et Gohan pour l'aider à empêcher le sorcier Babidi de réveiller la créature. Parce qu'il ne combat jamais lui-même, son niveau n'est pas précisément graduable, mais il est à minima supérieur à celui de son partenaire Kibito.
    AlloCiné — Dragon Ball Z : Gokû, Vegeta, Freezer... quels sont les guerriers les plus puissants de l'animé culte ? - AlloCiné
  • Les zones définies dans le salon permettent aux clients de choisir la zone dans laquelle ils souhaitent se détendre en fonction de leur humeur, avec un système de musique et une liste de lecture sur mesure. L’éclairage a été soigneusement planifié par zone, et est graduable pour refléter l’heure du jour.
    Air Journal — British Airways : salon à Genève et 7 km en 747 (vidéo) | Air Journal
  • Mecánicamente tiene dirección asistida con cinco modos de ajuste y estrena el ‘Dynamic Stability Damping Control’ que incluye control dinámico de estabilidad y un sistema de suspensión graduable de manera electrónica.
    Hoy Digital — Singer GT. la berlina más “prestacional” de KIA
  • En los smartphones de Samsung viene predeterminado el modo belleza, graduable en manual o automático con inteligencia artificial.
    Truco para quitar filtros en fotos molestos en Android | Alerta Tolima
  • Otra característica que destaca de este producto es que emite un chorro con una temperatura graduable de hasta 39 grados centígrados. Pero sin duda lo que destaca es que la misma tapa puede conectarse por medio de WiFi a nuestro smartphone. 
    Peru21 — Este inodoro inteligente con WiFi reconoce tus necesidades antes de que te sientes sobre él [FOTOS Y VIDEO] | TECNOLOGIA | PERU21
  • La configuración del sistema de suspensiones, dos barras telescópicas hidráulicas en la parte delantera y un monoamortiguador de tensión graduable evitan que las imperfecciones del terreno se trasladen al piloto y a su acompañante.
    www.eluniversal.com.co — Motocicletas: Más de lo esperado | Revista Turbo | EL UNIVERSAL - Cartagena | EL UNIVERSAL - Cartagena
  • Por su parte, la firma Micronics presenta modelos muy llamativos entre los que se incluyen el Lighter GM807 con sensibilidad graduable hasta 7200 DPI a S/59.90, al igual que el modelo Fisher GM810 graduable hasta 4200 DPI o el modelo Krugger GM800 con graduación hasta 3200 DPI.
    Fantasymundo — Computadoras para que cada gamer sea el mejor en sus partidas

Traductions du mot « graduable »

Langue Traduction
Anglais dimmable
Espagnol regulable
Italien dimmerabile
Allemand dimmbar
Chinois 可调光的
Arabe عكس الضوء
Portugais regulável
Russe дроссельные
Japonais 調光可能
Basque dimmable
Corse dimmable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.