Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grènetier »
Grènetier
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | grènetier | grènetiers |
Définitions de « grènetier »
Trésor de la Langue Française informatisé
GRAINETIER, -IÈRE, GRÈNETIER2, -IÈRE, subst.
Celui, celle qui vend des grains destinés à la consommation ainsi que, parfois, des graines de semences et du fourrage. Lambel, grenetier, rue Meslée (Procès conspir. 1erConsul,t. 1, 1801, p. 37).Son père (...) était grainetier. Il lui avait fallu du courage pour se mettre dans le commerce (Bourget, Actes suivent,1926, p. 139) :(Elle écrit). Heliotropium, Browalle Czerwiakowskii.
cécile : Ciel! dans quelle langue rédiges-tu ta correspondance? germaine : Dans la langue des grainetiers (...). Je réponds à Adalbert qui me demande de lui choisir des fleurs...
A. France, Pt bonh.,1898, I.
− En appos. Marchand grènetier. Marchande grènetière (Ac. 1835, 1878). Marchand grainetier (Pourrat, Gaspard,1925, p. 197).
Prononc. et Orth. : [gʀ
εntje]. Ds Ac. dep. 1694; ds Ac. 1694-1762 : grenetier; ds Ac. 1798-1878 : grènetier avec un renvoi de grai- à grè-; ds Ac. 1932 : grainetier. Au xxes. grai- l'emporte sur grè- (Ac. 1932, Rob., Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.; seul Lar. 20erenvoie encore de grai- à grè-). Au xixes. grè est plus usité (Ac. 1798-1878; Littré, DG, Nouv. Lar. ill. qui s.v. grai- renvoient à grè-). Mais ds Besch. 1845 et Lar. 19eon préconise déjà grai- qui n'est pas considéré seulement comme une vedette de renvoi. Le 1errenvoie de grenetier à grainetier, le 2eenregistre grai- en indiquant : « on écrit aussi grènetier ». Nouv. Lar. ill. -Lar. encyclop. distinguent grènetier (marchand de grains) et grenetier (officier au grenier à sel) alors que le reste des dict. du xixes. écrivent grè- dans les 2 cas (Littré, DG, Guérin 1892). La forme gre- est la graph. vieillie de grè-, attestée (pour les 2 sens) ds Ac. jusqu'en 1762. On la relève avec le sens de « marchand de grains » ds la docum. (supra Procès conspir. 1erConsul, t. 1, 1801, p. 37). V. égrener. Étymol. et Hist. 1. xiiies. gerneter « officier du grenier » (Tr. d'économ. rur., C. 17, Lacour ds Gdf; 2. 1484 saintonge grenotier « celui qui fait le commerce des grains » (Arch. La T. ds G. Musset, Gloss. des patois et parlers de l'Aunis et de la Saintonge); 1660 grenetier « id. » (Oudin Fr.-Esp.); 1771 grainetier (Trév., s.v. grenetier). 1 dér. de grenier* par élargissement du suff. -ier* (cf. lat. médiév. granatarius « préposé du grenier » 1152 ds Nierm.; genevois grenatier 1529 d'apr. FEW t. 4, p. 229a, a. prov. granatier 1472 ds Pansier t. 3); 2 dér. de grain* I sous l'influence de 1; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 10. Bbg. Thomas (A.). Nouv. Essais 1904, p. 234.
GRÈNETIER1,(GRENETIER, GRÈNETIER) subst. masc.
HIST. Officier du grenier à sel qui, sous l'Ancien Régime, jugeait en première instance des litiges relatifs aux gabelles. Grènetier au grenier à sel de Paris (Ac. 1798-1878). Son père, Isidore Hourdequin, était le descendant d'une ancienne famille de paysans de Cloyes, affinée et montée à la bourgeoisie, au xviesiècle. Tous avaient eu des emplois dans la gabelle : un, grenetier à Chartres; un autre, contrôleur à Châteaudun (Zola, Terre,1887, p. 92).
Prononc. et Orth. : [gʀ
εntje], [gʀ
ə-]. Ds Ac. 1694-1878; ds Ac. 1694-1762 : grenetier (cf. aussi Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop.); ds Ac. 1798-1878 : grènetier (cf. aussi Besch. 1845, Littré et DG). V. grainetier et égrener. Étymol. et Hist. V. grainetier.
Wiktionnaire
Nom commun - français
grènetier \ɡʁɛ.n(ə.)tje\ masculin (pour une femme, on dit : grènetière)
-
Variante de grainetier.
- Ce grènetier m’a vendu de la graine de telle plante.
Littré (1872-1877)
GRÈNETIER (grè-ne-tié, tiè-r') s. m. et f.
- 1Celui, celle qui vend des graines. Marchand grènetier.
- 2Anciennement, officier au grenier à sel, qui jugeait, en première instance, des différends relatifs aux gabelles.
HISTORIQUE
XIVe s. Si nos grenetiers [officiers des greniers à sel] ont besoing de bois pour les reparations de nos chastiaux, il ne le pourront prenre en nos forez, fors que par la main des dits mestres
, Ordonn. des rois de Fr. t. II, p. 249.
XVe s. Et voit on communement que, quand un jeune homme vient au service d'un general recepveur ou grenetier [officier de greniers à sel], jasoit ce qu'il fut de petit estat et de peu de science, en peu de temps il est fait riche, et maine grand et excessif estat, et achete grans offices et heritages à vos despens [du roi]
, Monstrelet, ch. 99, p. 159, dans LACURNE.
XVIe s. La grenetiere et soigneuse fourmy
, Nuits de Straparole, t. I, p. 335, dans LACURNE.
Étymologie de « grènetier »
Grenette, dimin. de graine ou de grain
Phonétique du mot « grènetier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| grènetier | grɛnœtie |
Évolution historique de l’usage du mot « grènetier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « grènetier »
-
L'indice le plus sûr d'une extension de la consommation du pain pendant les XIe et XIIe siècles est le rôle croissant que joue le moulin dans l'économie rurale. Dès l'époque carolingienne, les moulins étaient d'un très grand rapport pour les seigneuries : ils fournissaient une large part de ces approvisionnements au grènetier du monastère de Corbie. Mais ces instruments demeuraient encore fort rares. Dans la trentaine de village qui formaient le temporel de l'abbaye de Saint-Riquier, on n'en comptait pas plus de douze. Guerriers et paysans, Georges Duby, 1973.
France Culture — Les moulins à eau - Ép. 3/0 - Histoire de l'énergie
Traductions du mot « grènetier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grènetier |
| Espagnol | grènetier |
| Italien | grènetier |
| Allemand | grènetier |
| Chinois | 格雷内蒂 |
| Arabe | grènetier |
| Portugais | grènetier |
| Russe | grènetier |
| Japonais | grènetier |
| Basque | grènetier |
| Corse | grènetier |
Combien de points fait le mot grènetier au Scrabble ?
Nombre de points du mot grènetier au scrabble : 9 points