La langue française

Goguenardement

Sommaire

  • Définitions du mot goguenardement
  • Phonétique de « goguenardement »
  • Citations contenant le mot « goguenardement »
  • Traductions du mot « goguenardement »

Définitions du mot « goguenardement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Goguenardement, adv.,rare. De manière goguenarde. Trois jeunes gens regardèrent leurs compagnons qui souriaient goguenardement (Verlaine, Œuvres compl., t. 4, L. Leclerq, 1886, p. 134).

Phonétique du mot « goguenardement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
goguenardement gɔgenardœmɑ̃

Citations contenant le mot « goguenardement »

  • Mais c’est le pied encore à la tôle -ou plutôt à la résine- que le maître du volant m’avait répondu en me toisant goguenardement : "Oh tu sais, ce sont des freins de R8", avant de taper comme un sourd dans la pédale du milieu, et de descendre 2 ou 3 rapports à grands coups de talon-pointe savamment administrés. Autoactu.com, Mon Plan avec Alpine | autoactu.com
  • Procédant à un facile calcul mental rapide, je conclus que la tomate était vendue à 50 F CFA l’unité. Mais pour en avoir le cœur net, je posais la question à la bonne petite vendeuse. Elle me répondît goguenardement “à peu-près”. Comment “à peu-près ?”. Voyant mon étonnement, elle me dît “oui ! Parce que on ne vend pas par unité” (â tè kélén kélén féré lâ). , maliweb.net - Les mots et les maux : Cherté de la vie, le calvaire au quotidien de la ménagère

Traductions du mot « goguenardement »

Langue Traduction
Anglais mockingly
Espagnol burlonamente
Italien beffardo
Allemand spöttisch
Chinois 嘲讽地
Arabe باستهزاء
Portugais zombeteiramente
Russe насмешливо
Japonais 嘲笑する
Basque burlaka
Corse in burla
Source : Google Translate API
Partager