Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glapissant »
Glapissant
Sommaire
Définitions de « glapissant »
Trésor de la Langue Française informatisé
GLAPISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de glapir*.
II. − Emploi adj. [En parlant des petits cris émis par certains animaux et, p. anal. en parlant d'une voix, d'un son] Qui glapit; criard. Elle parle d'un ton glapissant; une voix glapissante (Ac.). Elle avait cru saisir dans l'air des éclats de voix singuliers, des rires glapissants et féroces (Nodier, Trilby,1822, p. 195).Du fond de la forêt, arrivait en sourdine le cri glapissant des renards dont la voix ressemble à celle des chacals (Loti, Prime jeun.,1919, p. 138).
Prononc. et Orth. : [glapisɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t]. Ds Ac. 1718-1932. Fréq. abs. littér. : 92. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 200.
Wiktionnaire
Adjectif - français
glapissant \ɡla.pi.sɑ̃\
- Qui glapit.
-
Elle parlait d’un ton glapissant.
« J'ai reconnu le soir le coq infortuné
Qui m'avait le matin, à l'aurore naissante,
Réveillé brusquement de sa voix glapissante. » — (Joseph Berchoux, La Gastronomie, chant III, 1801) - Et les voix criardes, aiguës, glapissantes, formaient une clameur continue et sauvage […]. — (Guy de Maupassant, La ficelle, dans: Les Contes normands)
- Cette cour, aux larges pavés qui avaient, jadis, retenti sous les sabots des chevaux de race et où, maintenant, cahotait une patinette montée par un moutard glapissant, nous la traversâmes sans mot dire. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre VIII)
- Il y a un trafic de passants, de fêtes, de ces enterrements arabes glapissants qui trottent comme des champions de marche. — (Paul Nizan, Aden Arabie, chap. IX, Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960)
- Ils m’ont invitée à réveillonner avec eux, mais j’ai préféré à la fête de famille avec le gosse glapissant – c’est le gosse le plus glapissant de toute la rue– et à la conversation uniforme comme les journées d’ici, j’ai préféré ma propres compagnie. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 287)
-
Elle parlait d’un ton glapissant.
Littré (1872-1877)
GLAPISSANT (gla-pi-san, san-t') adj.
- Qui glapit.
Les voix des oiseaux carnassiers sont aussi désagréables que leur figure et leur plumage ; ils ne font retentir les airs que de sons aigus ou glapissants
, Bernardin de Saint-Pierre, Harm. liv. v. Harm anim.Par dénigrement. Voix glapissante, voix comparée à celle des animaux qui glapissent.
L'un traîne en longs fredons une voix glapissante
, Boileau, Sat. III.Du grand Lully vingt rivaux fanatiques Défiguraient sur des tons glapissants Des vers français en fredons italiques
, Voltaire, Goût.
Étymologie de « glapissant »
- De glapir.
Phonétique du mot « glapissant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
glapissant | glapisɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « glapissant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « glapissant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | yelping |
Espagnol | aullando |
Italien | guaire |
Allemand | jaulen |
Chinois | 尖叫 |
Arabe | صرخة |
Portugais | gritando |
Russe | визг |
Japonais | 怒鳴る |
Basque | deiadarka |
Corse | urla |
Combien de points fait le mot glapissant au Scrabble ?
Nombre de points du mot glapissant au scrabble : 13 points