La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « génuine »

Génuine

[ʒenµin]
Ecouter

Définitions de « génuine »

Génuine - Adjectif

  • (Rare) Qui est authentique, véritable.

    Ne doit-on pas d’après le pareil caractère, si remarquable dans le croup, juger que l’essence de cette maladie consiste plutôt dans une inflammation rhumatique, que dans une inflammation génuine ?
    — Friedrich Joseph Haas, Découverte sur le croup

Étymologie de « génuine »

Du latin genuinus (naturel, authentique).

Usage du mot « génuine »

Évolution historique de l’usage du mot « génuine » depuis 1800

Citations contenant le mot « génuine »

  • Le début de votre saison commence avec une opposition du Soleil à Pluton en Capricorne et cela crée un rapport de force entre votre inconscient et votre ego. Vous essayerez de soulager votre peur de mener une existence peu transcendante et banale en vous réfugiant dans le paraître et cela absorbera beaucoup de votre énergie créative qui pourrait être exploitée de façon plus génuine et spontanée.
    Marie France, magazine féminin — Horoscope Lion été 2022 : amour, santé, travail, voici ce qui vous attend
  • Cette phase lunaire vous influencera au niveau de votre inconscient. Quel est votre désir inavoué ? Il est temps d’assumer et de mettre en lumière votre vrai désir, et ainsi débloquer une créativité génuine et inattendue.
    Marie France, magazine féminin — Astro : votre horoscope du mercredi 29 juin 2022

Traductions du mot « génuine »

Langue Traduction
Anglais genuine
Espagnol genuino
Italien genuino
Allemand original-
Chinois 真正
Arabe حقيقي. صادق. صميم
Portugais genuíno
Russe подлинный
Japonais 純正
Basque benetako
Corse genuu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.