Gâteur, gâteuse
Sommaire
Définitions du mot « gâteur, gâteuse »
Trésor de la Langue Française informatisé
Gâteur, -euse, subst.,rare. Celui, celle qui gâte quelque chose. a) [Correspond à supra I A] Rappelez-vous aussi que le gâteur d'arbres contre lequel un garde me serait utile est mon fermier lui-même (Sand, Corresp., t. 5, 1864, p. 43).b) Au fig.
α) Gâteur de papier. Mauvais écrivain. (Dict. xixeet xxes.).
β) [Correspond à supra II A] Gâteur d'enfants. Les grand'mères sont généralement des gâteuses d'enfants (Lar. 19e).
Wiktionnaire
Nom commun
gâteur \ɡɑ.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : gâteuse)
- Celui qui gâte.
- Gâteur d’enfants.
Nom commun
gâteuse \ɡɑ.tøz\ féminin (pour un homme on dit : gâteur)
- Féminin singulier de gâteur.
Forme d’adjectif
gâteuse
- Féminin singulier de gâteux.
Littré (1872-1877)
GÂTEUR (gâ-teur, teû-z') s. m.
- Celui, celle qui gâte. Gâteur d'enfants.
Étymologie de « gâteur »
Gâter. Le substantif verbal de gaster se trouve dans l'ancien français sous la forme de gastere, gasteor, mais il signifie un ravageur, un prodigue.
- → voir gâter.
- Note : : Le substantif verbal de gaster se trouve dans l’ancien français sous la forme de gastere, gasteor, mais il signifie « un ravageur, un prodigue ».
Phonétique du mot « gâteur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gâteur | gatœr |
Évolution historique de l’usage du mot « gâteur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gâteur »
-
Ben ouais si ou lé assise dans out caz ou peu pas comprendre domoune i vive dans chemin... Pes gâteur... Clicanoo.re, [Faits Divers] Coup de ciseaux à Saint-Leu : le suspect mis en examen | Clicanoo.re
-
hey bof, n'attend pas les "decideurs", confine toi comme un grand essaie de te torcher sans attendre les directives. ca nous fera des vacances et vivra mieux sans les gâteurs comme toi. Clicanoo.re, [Société] Covid-19 à la Réunion : pas de nouveau cas aujourd'hui | Clicanoo.re
-
La suite n’est pas plus plaisante. Séparés d’avec leur père, le petit ami de Ndolo la fille aînée de Lingouang et Oulkaga, ainsi que le domestique, organisent un coup de vol et en dépouillent le « gâteur » de père de quelques biens. camer.be, Cameroun - « Les Enfants d’aujourd’hui », pièce de théâtre d’André Bion est dans les librairies :: CAMEROON
Images d'illustration du mot « gâteur »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de MiRo Am via Unsplash
-
Photo de Jason Leung via Unsplash
-
Photo de Courtney Cook via Unsplash
-
Photo de Balkouras Nicos via Unsplash
-
Photo de Zachary Keimig via Unsplash
-
Photo de Julian Hochgesang via Unsplash
-
Photo de Marcel Strauß via Unsplash
-
Photo de Courtney Cook via Unsplash
-
Photo de Reinhart Julian via Unsplash
-
Photo de Kevin Bhagat via Unsplash
Traductions du mot « gâteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spoiler |
| Espagnol | revelación |
| Italien | spoiler |
| Allemand | spoiler |
| Chinois | 扰流板 |
| Arabe | المفسد |
| Portugais | spoiler |
| Russe | спойлер |
| Japonais | ネタバレ |
| Basque | spoiler |
| Corse | spoiler |