Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gât »
Gât
[ga]
Définitions de « gât »
Gât - Adjectif
-
Qui est inculte, non cultivé.
Il s'agit d'un terrain gât, abandonné par les cultivateurs et laissé à la friche, qui semble désormais refuser toute forme de culture.
— (Citation fictive)
Gât - Nom commun
-
Escalier situé sur un quai permettant l'accès à la mer ou à un embarcadère.
Lors de la marée haute, le vieux gât du port s'anime, reliant l'effervescence de la ville aux flots tranquilles qui caressent les robustes quais.
— (Citation fictive)
Étymologie de « gât »
(Adjectif) De l’ancien français gast. (Nom) Voir quai, chai.Usage du mot « gât »
Évolution historique de l’usage du mot « gât » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gât » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gât »
-
Il faut toujours gâter un peu un tableau pour le finir.
Eugène Delacroix — Journal -
Le poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c’est la plume dans les mains sales. Avec cela, on gâte un peuple, on gâte un siècle. Il s’écrit aujourd’hui des choses qui lèveront la semence de crimes.
Louis Veuillot -
Prenez un arbre bon : son fruit sera bon ; prenez un arbre gâté : son fruit sera gâté. Car c'est au fruit qu'on reconnaît l'arbre.
Saint Matthieu — L’Evangile -
L’ostentation gâte la prière.
Hazrat Ali -
Une pollution a touché la rivière le Gât-Mort le 6 août 2020. Quatre communes du Sud-Gironde, Cabanac-et-Villagrains, Saint-Selve, Saint-Morillon, Beautiran ont déposé plainte.
actu.fr — Sud-Gironde : la rivière le Gât-Mort touchée par une pollution | Le Républicain Sud-Gironde -
L'instruction améliore les bons et gâte les mauvais.
Thomas Fuller — Gnomologia -
L’esprit qu’on veut avoir gâte celui qu’on a.
Jean-Louis Baptiste Gresset — Le méchant -
Je n'écris plus les souvenirs charmants, je me suis aperçu que cela les gâtait.
Stendhal — Journal
Traductions du mot « gât »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spoil |
| Espagnol | mimar |
| Italien | rovinare |
| Allemand | verderben |
| Chinois | 宠坏 |
| Arabe | يفسد |
| Portugais | estragar |
| Russe | портиться |
| Japonais | 甘やかす |
| Basque | hondatu |
| Corse | sguassate |