Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gardien-chef »
Gardien-chef
[gardjɛ̃ʃœf]
Définitions de « gardien-chef »
Gardien-chef - Nom commun
-
Responsable supervisant l'activité d'autres gardiens.
Déjà, Dupuis, le gardien-chef, a fait une première tournée ; il a amassé les rapports des soigneurs.
— Maryvonne Leclerc-Cassan, Vivre avec eux
Étymologie de « gardien-chef »
Composé des mots français gardien et chef.Usage du mot « gardien-chef »
Évolution historique de l’usage du mot « gardien-chef » depuis 1800
Citations contenant le mot « gardien-chef »
-
Ancien gardien-chef de pénitencier, Paul Edgecomb écrit désormais ses mémoires. Il revient sur une affaire qui l’a particulièrement touché : celle de John Coffey, un homme Noir de taille démesurée, sensible et mystérieux, condamné à la chaise électrique pour le viol et le meurtre de deux petites filles. C’est à la prison de Cold Mountain qu’il purge sa lourde peine, celle que l’on surnomme La Ligne verte, celle d’où aucun pensionnaire ne revient jamais…
AlloCiné — Netflix : les 7 meilleurs films à voir en exclusivité sur la plateforme - Actus Ciné - AlloCiné -
Dans l'exceptionnel et très émouvant "La Ligne verte", il y a à l'écran le gardien-chef Paul Edgecomb, le condamné à mort John Coffey, la souris Mister Jingles et tous les autres... Mais dans les coulisses, pour développer le scénario, un autre personnage à l'histoire tragique a aidé Frank Darabont à écrire son très grand film.
CinéSérie — La Ligne verte : Frank Darabont a vécu un drame personnel pendant l'écriture du scénario - CinéSérie
Traductions du mot « gardien-chef »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | head guard |
| Espagnol | jefe de guardia |
| Italien | copricapo |
| Allemand | kopfschutz |
| Chinois | 护头 |
| Arabe | حارس الرأس |
| Portugais | guarda de cabeça |
| Russe | главный охранник |
| Japonais | ヘッドガード |
| Basque | buru zaindaria |
| Corse | guardia di u capu |