La langue française

Garde-barrière

Définitions du mot « garde-barrière »

Wiktionnaire

Nom commun

garde-barrière \ɡaʁ.də.ba.ʁjɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Chemin de fer) Homme (ou femme) préposé à la garde d’une barrière ou d'un passage à niveau là où une voie ferrée coupe un chemin ordinaire.
    • Ce n’est qu’après sa mort qu’elle profita de ses avantages de garde-barrière & veuve de cheminot pour nous rejoindre de temps en temps par le train. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 339).
  2. Employé de l’octroi aux portes d’une ville.
  3. (Réseaux informatiques) Dispositif logiciel ou matériel qui filtre le flux de données sur un réseau informatique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GARDE-BARRIÈRE (gar-de-ba-riè-r') s. m.
  • 1 Terme de chemin de fer. Homme préposé à la garde d'une barrière là où une voie ferrée coupe un chemin ordinaire.
  • 2Employé de l'octroi aux portes d'une ville.

    Au plur. Des garde-barrières, ou, suivant Laveaux (voy. GARDE 4), des gardes-barrières.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « garde-barrière »

 Composé de garde et de barrière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garde-barrière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garde-barrière gardœbarjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « garde-barrière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « garde-barrière »

  • C'est ainsi, on ne tire pas sur son passé. Selon qu'on est le fils d'un garde-barrière ou d'une duchesse, quand on se penche sur l'histoire qu'on a vécue, on entend siffler des trains ou sonner des cors de chasse ! De Daniel Cordier / Entretien avec Pierre Assouline - Octobre 1989
  • Réaménager les abords de la gare pour favoriser le transport ferroviaire : c’est l’idée du projet de pôle multimodal de la gare, encouragé par l’agglomération d’Hénin-Carvin au travers d’un fonds de concours. Après la démolition de l’ancienne maison du garde-barrière, les grands travaux commencent. Un cheminement piéton doit être créé à l’arrière de la gare, le parking reconfiguré et surtout, «... La Voix du Nord, Les sept principaux investissements prévus cette année à Hénin-Beaumont
  • L’accident s’est produit au niveau de la maison du garde-barrière de la gare. Selon les premiers éléments, la femme tentait d’empêcher l’un des deux chiens dont un homme lui avait confié la garde pour la journée d’aller sur la voie au moment où le train a redémarré. Le maire Pascal Delteil s’est rendu sur place. SudOuest.fr, Dordogne : une femme, percutée par un train en tentant de rattraper un chien, décède
  • Celle-ci d'ailleurs n'a pas manqué de soulever la protestation du syndicat des cheminots CGT. Il craint que la solution intervenue à cet endroit précis, qui permet la suppression de trois emplois de garde-barrière, risque d'être l'origine d'accidents graves. midilibre.fr, Il y a 50 ans à Sète : le passage à niveau de la Plagette automatisé - midilibre.fr
  • Voici une promenade numérique qui vaut le détour ! De la naissance de la traction à vapeur jusqu’à la création des grands express internationaux, en passant par les gares parisiennes, le métro et le tramway, retrouvez les sélections de Gallica, le site de la Bibliothèque nationale de France (BnF), sur le chemin de fer dans un nouveau « parcours » sur le thème des transports. A partir d’une page d’accueil dédiée, on peut accéder à de très nombreux documents et informations sur les différents métiers du rail, du mécanicien à l’aiguilleur en passant par le garde-barrière ou l’agent de gare, sur les compagnies et les lignes emblématiques, le matériel roulant ou encore les ouvrages d’art et les infrastructures. On découvre également des photographies des différents mouvements sociaux qui ont émaillé l’histoire du chemin de fer en France. Des éléments chronologiques y sont dispensés et les évolutions techniques majeures y sont mentionnées. Vous pouvez consulter la presse spécialisée, avec des titres aussi variés que Le Défenseur des actionnaires des chemins de fer, La Sentinelle des chemins de fer du Midi ou encore la Revue générale des chemins de fer et des tramways. Ce parcours conçu en partenariat avec la bibliothèque patrimoniale virtuelle du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) et l’Institut d’histoire sociale CGT cheminots offre de nombreuses perles. Nous pouvons notamment citer les photos de la construction du métro parisien, les magnifiques affiches publicitaires du tourisme ferroviaire naissant ou encore les Mémoires d’un cheminot du P.-L.-M. (1876-1908), écrit par un certain Gustave Martin. Un témoignage saisissant sur les métiers du rail à l’époque des compagnies et sur la vie d’un jeune homme à la fin du XIXe siècle. Lettre du cheminot, BnF. Gallica propose un parcours sur le thème du train - Lettre du cheminot
  • Pour pouvoir faire circuler les locomotives à vapeur, de nouveaux métiers ont vu le jour comme le télégraphiste, le garde-barrière, l'aiguilleur et bien d'autres que nous découvrons avec Raymond Dornier, membre fondateur du musée de l'Aventure Peugeot. , Les hommes et les métiers du rail au temps de la vapeur (2)
  • Si l’occasion d’une promenade le long de la voie verte se profile ce week-end, ne pas hésiter à s’arrêter à la maison du garde-barrière, au lieu-dit de Trébéfour. L’artiste Smic-arts y a installé sa « galerie des courants d’air ». Ses impressionnants collages colorés ornent les murs de cette petite bâtisse prisée des graffeurs. En 2014, le collectif de street-art Artentat, dont il était le président, avait déjà investi l’endroit pour une exposition éphémère. C’est (bien sûr) gratuit, ouvert tous les jours 24 h/24, et visible « jusqu’à ce que ça se décolle ». Le Telegramme, De l’art «  sans galerie fixe » à Trébéfour - Pleslin-Trigavou - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « garde-barrière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garde-barrière »

Langue Traduction
Anglais gatekeeper
Espagnol portero
Italien gatekeeper
Allemand torhüter
Chinois 看门人
Arabe حارس البوابة
Portugais porteiro
Russe привратник
Japonais 門番
Basque gatekeeper
Corse gatekeeper
Source : Google Translate API

Garde-barrière

Retour au sommaire ➦

Partager