La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « funèbrement »

Funèbrement

[fynɛbrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « funèbrement »

Funèbrement - Adverbe

  • De manière qui évoque la mort ou le deuil, lugubrement.

    Le ciel grisaillait funèbrement, semblable à un voile de deuil étendu sur la ville endormie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dire quelque chose funèbrement à quelqu'un

Étymologie de « funèbrement »

(Vers 1611) Dérivé de funèbre avec le suffixe adverbial -ment.

Usage du mot « funèbrement »

Évolution historique de l’usage du mot « funèbrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « funèbrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « funèbrement »

  • Des propos assumés qui sont totalement en phase avec le slogan scandé par les manifestants qui avaient « funèbrement » accueilli la ministre de la Santé, à Bernay, au son de « Buzyn assassin ! Buzyn baratin ». Chacun jugera de la violence et de la pertinence des propos.
    www.paris-normandie.fr — « Buzyner », le nouveau verbe inventé par les défenseurs de la maternité de Bernay !
  • Comme vous pouvez le voir dans la vidéo en tête d’article, le funèbrement célèbre sous-marin Titan en est le plus récent exemple. Cette excursion a coûté à chacun des participants 250 000 $, soit près de 230 000 €. Parmi les cinq occupants : Stockton Rush, le PDG de la société organisatrice Ocean Gate ; le scientifique français Paul-Henri Nargeolet ; le milliardaire pakistanais Shahzada Dawood et son fils Suleman ; ainsi que le Britannique milliardaire Hamish Harding. Ce dernier s’était déjà rendu dans l’espace avec la société Blue Origin de Jeff Bezos en juin 2022.
    Le HuffPost — Le Titan, exemple de la nouvelle obsession des ultra-riches pour le tourisme sous-marin

Traductions du mot « funèbrement »

Langue Traduction
Anglais funereally
Espagnol fúnebremente
Italien funereally
Allemand funereally
Chinois 丧葬地
Arabe جنائزي
Portugais fúnebremente
Russe траурно
Japonais 葬儀で
Basque funereally
Corse funerale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.