La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumigène »

Fumigène

[fymiʒɛn]
Ecouter

Définitions de « fumigène »

Fumigène - Adjectif

  • Adj. Qui émet ou produit de la fumée.

    […] elle insulta un piéton qui traversait et se faufila en donnant des coups de klaxon indignés dans l’étroit passage laissé par un taxi et un bus fumigène.
    — Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand

Fumigène - Nom commun

  • Substance ou dispositif conçu pour produire une émission dense de fumée à des fins signalétiques, de dissimulation, ou de divertissement.

    D’énormes fumigènes rouges et une bombe agricole illuminèrent le virage de Boulogne, et différents projectiles fusèrent en direction du terrain sous les cris de : « CRS marseillais ! » Des agents de sécurité couraient dans tous les sens, […].
    — Serguei Dounovetz, Le rap de la Butte-aux-Cailles

Étymologie de « fumigène »

Du préfixe fumi- (issu du latin fumus, signifiant « fumée »), et du suffixe -gène (signifiant « qui génère »).

Usage du mot « fumigène »

Évolution historique de l’usage du mot « fumigène » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fumigène » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fumigène »

  • Quelle est l'origine de ce feu nocturne ? Un fumigène, jeté depuis la rue. Un voisin a aperçu deux silhouettes, "plutôt jeunes", s'enfuir vers le château.
    Monistrol-sur-Loire : on leur jette un fumigène dans leur chambre, les rideaux prennent feu - La Commère 43
  • Global Résine composite ignifuge, fumigène et toxique Market research rapporte les taux de croissance et la valeur de marché en fonction de la dynamique du marché et des facteurs de croissance. Une connaissance complète est basée sur les dernières innovations de l’industrie, les opportunités et les tendances. En plus de l’analyse SWOT par les principaux fournisseurs, le rapport contient une analyse complète du marché et le paysage des principaux acteurs.
    Instant Interview — Excellente croissance de Résine composite ignifuge, fumigène et toxique marchés 2020: principaux acteurs clés – AOC, Ashland, BASF, BUFA, Hexion – Instant Interview
  • Il n’y a pas de fumée sans feu. Si, celle produite par les fumigènes de la presse, télévisée et autre.
    Jean Dutourd — Dutouriana
  • Des violences ont émaillé vendredi à Belgrade la quatrième soirée de manifestations contre la gestion de la pandémie par les autorités serbes, des manifestants jetant pierres, pétards et fumigènes vers les forces de l'ordre devant le parlement.
    Challenges — Virus: violences lors d'une manifestation devant le Parlement à Belgrade - Challenges
  • « J’ai entendu un sifflement comme celui d’une fusée de fumigène de stade de foot. J’ai vu une lumière rose/orangé. Et puis les rideaux ont pris feu ! C’est parti très vite. Le linge qui était à proximité a commencé à brûler aussi. Mon mari l’a saisi et l’a jeté par la fenêtre. Avec une serviette mouillée, en faisant des allers-retours de la chambre à la salle de bain, on arrosait pour limiter les flammes », explique la jeune femme.
    Faits-divers - Justice | Monistrol-sur-Loire : « J’ai entendu le voisin hurler “Au feu” ! »
  • "Je suis une femme de dialogue, dès que je suis arrivée j'ai entamé un dialogue avec l'Association nationale des supporters (ANS), explique la dirigeante. Cet échange a abouti à la mise en place de référents supporters, qui n'existaient pas auparavant, à l'expérimentation des tribunes debout, et il s'est posé également la question de l'expérimentation des fumigènes."
    RMC SPORT — Ligue 1: Boy de la Tour donne des précisions sur le retour des fumigènes

Traductions du mot « fumigène »

Langue Traduction
Anglais smoke
Espagnol fumar
Italien fumo
Allemand rauch
Chinois 抽烟
Arabe دخان
Portugais fumaça
Russe дым
Japonais
Basque kea
Corse fuma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.